Воли́тель
- склонный, благорасположенный, преданный (Мих. 1, 18). Волителя милости, его же родила еси. Кан. Богород.Дьяченко, столбец 0090R
Где встречается в Писании
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьВоли́телю ми́лости, поми́луй в Тя́ ве́рующих, Бо́же Трисо́лнечне, и прегреше́ний изба́ви, и страсте́й, и бе́д, рабы́ Твоя́. [Дважды.]
- ОктябрьтропарьБоже мой Милосерде, Боже Человеколюбче, Волителю милости,/ ныне на мя излий Твою милость:/ молит Тя надежда и Заступница моя, Мати Твоя.
- ОктябрьтропарьМилости Волителя Господа ведый, Богоносе,/ тепле Его умолил еси/ на исцеление и спасение многих/ теплых вод всечудное сотворити истечение.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | воли́тель |
|---|---|
| родительный | воли́телѧ |
| дательный | воли́телю, воли́телеви |
| винительный | воли́телѧ, воли́тель |
| творительный | воли́телемъ |
| предложный | воли́тели, воли́телѣ |
| звательный | воли́телю |
| именительный, винительный | воли̑телѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | воли̑телю |
| дательный, творительный | воли́телема |
| именительный, звательный | воли́телїе, воли̑тели |
|---|---|
| родительный | воли́телей |
| дательный | воли́телємъ |
| винительный | воли̑тели, воли́телей |
| творительный | воли̑тели, воли́телѧми, воли́тельми |
| предложный | воли́телехъ |
Жирным отмечены 4 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.