возставляю · глагол, первое спряжение · греч. ἀναστηλόω
возстановляю (1 н. чет. на хв. ст. 2); (ἀνιστάω), воскрешаю (І. 6 п. 3, 3); возвигаю, со оружаю (І. 9 п. 3, 1); (ἐξεγείρω), возбуждаю, вооружаю противъ кого (Іоил 3, 9); (διανίστημι), возбуждаю, ободряю (⁇ н. чет. на стих. м. веч. сл.) (Невост.).Дьяченко, столбец 0089R
(см. Словарь, стран. 90). Возставихомъ сокрушеніе твое (Іер. 30, 12) – „рана твоя неисцѣльна“. Слова слав. текста могутъ быть поняты не въ смыслѣ: Я исцѣлилъ поврежденіе, рану твою; но — въ смыслѣ: Я возобновилъ, растравилъ твою рану. При такомъ пониманіи они имѣли бы смыслъ сходный со смысломъ соотвѣтствующаго еврейск. чтенія (= рана твоя неисцѣльна) (См. Толков. на кн. прор. Іерем. проф. Якимова, стр. 472).Дьяченко, столбец 0926R
и падет гордыня твоя и разрушится, и не будет возставляяй ю: и возжгу огнь в дубраве его, и пояст вся окрестная его.
Где встречается в богослужении
Апрельтропарь
Я́коже проро́к и апо́стол пропове́дание всю зе́млю освети́,/ та́ко и пе́ние твои́х усте́н,/ мир к сла́ве всех Бо́га возставля́ет.
Апрельтропарь
Богоугожде́ния ревни́тель сый, возставля́й нас ко благоде́ланию, Богоно́сне,/ неуязви́мы творя́ от стрел вра́жиих моли́твами твои́ми.
Июльтропарь
Слы́шано бысть во всем ми́ре честно́е и свяще́нное страда́ние ва́ше,/ и всяк язы́к возставля́ет сла́вити Христа́, вас просла́вльшаго.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
I спряжение, основа на -ѧ-. Образец: прославлѧ́ти — прославлѧ́ю.
Настоящее время
я
возставлѧ́ю
ты
возставлѧ́еши
он
возставлѧ́етъ
мы
возставлѧ́емъ
вы
возставлѧ́ете
они
возставлѧ́ютъ
Аорист — простое прошедшее
я
возставлѧ́хъ
ты, он
возставлѧ̀
мы
возставлѧ́хомъ
вы
возставлѧ́сте
они
возставлѧ́ша
Имперфект — длительное прошедшее
я
возставлѧ́хъ
ты, он
возставлѧ́ше
они
возставлѧ́хꙋ
Повелительное
ты
возставлѧ́й
мы
возставлѧ́имъ
вы
возставлѧ́йте
Причастия
настоящего времени
возставлѧ́ѧ, возставлѧ́ѧй
прошедшего времени
возставлѧ́въ, возставлѧ́вшъ
страдательное
возставлѧ́тъ
он
возставлѧ́лъ
она
возставлѧ́ла
они
возставлѧ́ли
Жирным отмечены 17 форм из 89, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.