Словарь церковнославянского
возмꙋщати
возмущати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Деян 16:20Деянияи приведше их к воеводам, реша: сии человецы возмущают град наш, Иудее суще,
- Ис 3:12ИсаияЛюдие Мои, приставницы ваши пожинают вас, и истязающии обладают вами: людие Мои, блажащии вас льстят вы и стези ног ваших возмущают.
- Ис 51:15Исаияяко Аз Бог твой, возмущаяй море и творяй шум волнам его: Господь Саваоф имя Мне.
- Прем 17:4Премудрость Соломонаниже бо содержай их вертеп без страха сохрани, шумы же сходяще возмущаху их, и привидения дряхлая печальными лицами являхуся.
- 1Мак 7:221 МаккавейскаяИ собрашася к нему вси возмущающии люди своя, и одержаша землю Иудину, и сотвориша язву велику во Израили.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонСла́ва: Возмуща́ет пото́к страсте́й ду́шу мою́, Пречи́стая, но сего́ изсуши́ моли́твами Твои́ми, и по́мыслы лука́выя потреби́.
- МайтропарьПло́ти волне́ния нахо́д, блаже́нне Иоа́нне, возмуща́ет мя непреста́нно,/ умири́, о́тче, тишино́ю,/ богоприя́тными предста́тельствы твои́ми.
- ОктоихтропарьНа мо́ре мирско́е наве́л еси́ все́х, я́ко ко́ни, Человеколю́бче, сла́вныя апо́столы Твоя́, того́ возмуща́ющия сла́ныя неве́рствия го́рькия во́ды.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | возмꙋщаю |
|---|---|
| ты | возмꙋщаеши |
| он | возмꙋща́етъ |
| мы | возмꙋщаемъ |
| вы | возмꙋщаете |
| они | возмꙋщаютъ |
| я | возмꙋщахъ |
|---|---|
| ты, он | возмꙋща |
| мы | возмꙋщахомъ |
| вы | возмꙋщасте |
| они | возмꙋщаша |
| я | возмꙋщахъ |
|---|---|
| ты, он | возмꙋща́ше |
| они | возмꙋщахꙋ |
| ты | возмꙋщай |
|---|---|
| мы | возмꙋщаимъ |
| вы | возмꙋщайте |
| настоящего времени | возмꙋща́ѧ, возмꙋщаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | возмꙋщавъ, возмꙋщавшъ |
| страдательное | возмꙋщанъ |
| он | возмꙋщалъ |
| она | возмꙋщала |
| они | возмꙋщали |
Жирным отмечены 18 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.