Возбране́нїе
- запрещеніе, препятствіе. Пред. Кормч. 21 на обор.Дьяченко, столбец 0083R
Где встречается в Писании
- Иов 13:27Иовположил же еси ногу мою в возбранение: сохранил же еси дела моя вся: в корения же ног моих пришел еси:
- Чис 30:6ЧислаАще же возбранением возбранит отец ея, в оньже день услышит вся обеты ея и определения, яже определи на душу свою, не состоятся: и Господь очистит ю, яко возбрани отец ея.
- Чис 30:9ЧислаАще же возбранением возбранит муж ея, в оньже день услышит вся обеты ея и определения ея, яже определи на душу свою, да не пребудут, яко муж возбрани ей: и Господь очистит ю.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьК соверше́нным подвиго́м ничто́же яви́ся возбране́ние не́мощи же́нстей,/ ни ю́ность во́зраста, Христе́:/ неви́димою бо Твое́ю си́лою укрепля́ема.
- ИюньтропарьО Господоимени́тая Де́во Всенепоро́чная,/ возбране́ние име́я и по́мощь Твоея́ моли́твы,/ до́блий во́ин Твоего́ Сы́на и Бо́га первонача́льника безбо́жнаго победи́,/ себе́ же исхода́тай сла́ву му́ченическую.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | возбране́нїе |
|---|---|
| родительный | возбране́нїѧ, возбране́нїа |
| дательный | возбране́нїю |
| творительный | возбране́нїемъ |
| предложный | возбране́нїи |
| именительный, винительный | возбране̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | возбране̑нїю |
| дательный, творительный | возбране́нїема |
| именительный, винительный | возбране̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | возбране̑нїй, возбране́нїей, возбране̑нїи |
| дательный | возбране́нїємъ, возбране́нїѧмъ |
| творительный | возбране̑нїи, возбране́нїѧми, возбране́ниьми |
| предложный | возбране́нїихъ, возбране́нїехъ, возбране́нїѧхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.