Словарь церковнославянского
внешнїй
внешний · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Деян 26:11Деянияи на всех сонмищих множицею мучя их, принуждах хулити: преизлиха же враждуя на них, гонях даже и до внешних градов.
- Лк 11:39От ЛукиРече же Господь к нему: ныне вы, фарисее, внешняя сткляницы и блюда очищаете, внутреннее же ваше полно грабления есть и лукавства.
- Иез 46:2ИезекиильИ внидет старейшина по пути елама врат внешних и да станет у преддверия врат, и да сотворят жерцы всесожжения его и яже спасения его:
- Мф 23:25От МатфеяГоре вам, книжницы и фарисее лицемери, яко очищаете внешнее сткляницы и блюда, внутрьуду же суть полни хищения и неправды:
- Иез 42:3Иезекиильрасписаны якоже врата двора внутренняго, и якоже междустолпия внешняго двора чинорасположены, прямоличны притворы три.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьСу́щаго Бо́га разже́гшися ре́вностию,/ лжеиме́нных бого́в скверна́вая оплева́ ли́ца Варва́ра всехва́льная,/ руга́ющися отрокови́ца вне́шнему́ мироде́ржцу.
- ТриодьтропарьВне́шним приле́жно благоукраше́нием еди́нем попеко́хся, вну́треннюю презре́в Богообра́зную ски́нию.
- ТриодьтропарьВне́шним приле́жно благоукраше́нием еди́нем попеко́хся, вну́треннюю презре́в богообра́зную ски́нию.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | внешнїй |
|---|---|
| родительный | внешнѧгѡ, внешнегѡ |
| дательный | внешнемꙋ |
| винительный | внешнїй, внешнѧгѡ |
| творительный | внешнимъ |
| предложный | внешнемъ, внешнѣмъ |
| средний род | внешнее |
| женский род | внешнѧѧ |
| родительный | вне́шнїѧ |
| дательный, предложный | внешней, внешнѣй |
| винительный | вне́шнюю |
| творительный | внешнею |
| мужской род | внешнїи |
|---|---|
| средний род | внешнѧѧ |
| женский род | вне́шнїѧ |
| родительный, предложный | внешнихъ |
| дательный | внешнимъ |
| винительный | вне́шнїѧ, внешнихъ |
| творительный | вне́шними |
| краткая | внешнѣй |
|---|---|
| полная | внешнѣйшїй |
| родительный | внешнѣйшагѡ |
| женский род | внешнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 14 форм из 47, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.