Словарь церковнославянского

внѣ̀

вне · предлог и наречие

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Деян 5:34Деяния
Востав же некий на сонмищи фарисей, именем Гамалиил, законоучитель честен всем людем, повеле вне мало что Апостолом уступити,
Деян 7:58Деяния
и изведше вне града, камением побиваху его: и свидетелие (снемше) ризы своя положиша при ногу юноши нарицаемаго Савла,
Притч 7:12Притчи
время бо некое вне глумится, время же на распутиих при всяцем угле приседит:
Ис 42:2Исаия
не возопиет ниже ослабит, ниже услышится вне глас Его:
2Пар 5:92-я Паралипоменон
И длиннее бяху носила, и видяхуся главы носил от святых в лице молитвенника, и не видяхуся вне, и быша тамо даже до настоящаго дне.

Где встречается в богослужении

Февральтропарь
Весь возлюби́в духо́вно тече́ние,/ ми́ра и пло́ти вне быв, Богоно́се,/ тем прие́м прему́друю сла́ву/ и ве́чное, о́тче, прича́стие.
Январьтропарь
Егда лютии убийцы, смерти предати тя хотяще,/ вне святых врат ведоша тя,/ воспевал еси, святителю:/ Господь мне прибежище и сила.
Июльтропарь
Блаже́нно житие́ проше́л еси́, успи́в у́бо чу́вства,/ вне быв мирска́го мяте́жа,/ и Бо́гу прибли́жился еси́, Стефа́не.

Как склоняется · предлог и наречие

По-русски: вне, снаружи.

Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.