Власте́ль
- 1) (κύριος), властелинъ (Ис. 19, 4); 2) (ἡγεμών), областной правитель, прокураторъ (Прол. О. 16, 1 н.).Дьяченко, столбец 0079L
Где встречается в Писании
- Ис 19:4Исаияуказано у ДьяченкоИ предам Египет в руце человеков властелей жестоких, и царие жестоцы обладати будут ими: сия глаголет Господь Саваоф.
- 2Пар 9:142-я Паралипоменонкроме мужей подданных и купцов, иже приношаху, и всех царей Аравских и властелей земли, иже вси приношаху злато и сребро царю Соломону.
- Иудиф 5:2ИудифьИ разгневася яростию зело, и созва всех началников Моавлих и воевод сынов Аммоних и всех властелей помория,
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | власте́ль |
|---|---|
| родительный | вла́стелѧ |
| дательный | власте́лю, власте́леви |
| винительный | вла́стелѧ, власте́ль |
| творительный | власте́лемъ |
| предложный | вла́стели, власте́лѣ |
| звательный | власте́лю |
| именительный, винительный | власте̑лѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | власте̑лю |
| дательный, творительный | власте́лема |
| именительный, звательный | власте́лїе, власте̑ли |
|---|---|
| родительный | власте́лей |
| дательный | власте́лємъ |
| винительный | власте̑ли, власте́лей |
| творительный | власте̑ли, власте́лѧми, власте́льми |
| предложный | власте́лехъ |
Жирным отмечены 5 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.