Вѣща́нїе
- звукъ, рѣчь, проповѣдь (Пс. 18, 5); (λόγος) слово (О. 4 п. 8 тр. 2); (λέσχη), говоръ, болтовня, пустословіе (Г. 27 п. 5, 3); (ἄγγελος) вѣстникъ, вѣсть (Пр. Д. л. 18. Ср. Пр. Я. 21, 1 к.). (Невостр.). Въ санскр. яз. вачати - говорить; вактръ — говорунъ. Можно предположить, что вѣщаніе есть развитіе корня вѣдать.Дьяченко, столбец 0116L
Где встречается в Писании
- Пс 18:5Псалтирьуказано у ДьяченкоВо всю землю изыде вещание их, и в концы вселенныя глаголы их: в солнце положи селение свое:
- Прем 1:11Премудрость СоломонаХранитеся убо от роптания неполезна и от оболгания щадите язык: яко вещание тайное тще не прейдет, уста же лжущая убивают душу.
- Втор 32:2Второзакониеда чается яко дождь вещание мое, и да снидут яко роса глаголи мои, яко туча на троскот и яко иней на сено:
- Рим 10:18К РимлянамНо глаголю: еда не слышаша, темже убо, во всю землю изыде вещание их, и в концы вселенныя глаголы их.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьсветиленАпостоле Христов, во всю вселенную протече́ твое́ веща́ние,/ Бо́га проповедал еси́ нам;/ Егóже о нас моли/ Свет умный нам возсияти.
- МайтропарьГлаго́л твои́х веща́ние и си́ла чуде́с/ обтече́ ми́ра концы́, учениче́ Госпо́день,/ Боже́ственныя Ду́ха благода́ти ве́рныя науча́ющи.
- ТриодьтропарьДванадесятостру́нное веща́ние учени́к твои́х состоя́ние, воздержа́ния бога́тство да́рствует челове́ком, и исто́чник спасе́ния.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | веща́нїе |
|---|---|
| родительный | веща́нїѧ, веща́нїа |
| дательный | веща́нїю |
| творительный | веща́нїемъ |
| предложный | веща́нїи |
| именительный, винительный | веща̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | веща̑нїю |
| дательный, творительный | веща́нїема |
| именительный, винительный | веща̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | веща̑нїй, веща́нїей, веща̑нїи |
| дательный | веща́нїємъ, веща́нїѧмъ |
| творительный | веща̑нїи, веща́нїѧми, веща́ниьми |
| предложный | веща́нїихъ, веща́нїехъ, веща́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.