Словарь церковнославянского
Весна
весна · существительное
- время года съ марта до іюня (польск. wiosna, чеш. wesno) отъ санс. vas — свѣтить, откуда образовалось также: vasu — огонь, vasara — день, vastar — утромъ, рано, vasanta — весна, литов. wasara — лѣто (pa-wasaris — предлѣтье, весна), лат. ver и греч. ἦρ, ἔαρ, εἴαρ - весна; слѣдовательно, весна означаетъ собственно: свѣтлое, ясное, теплое время года (Курціусъ, 355—356; Дифенбахъ, I, 120—121; D. Myth., 741. По мнѣнію другихъ весна отъ санс. vas — одѣвать (vasana = одежда), потому, что она одѣваетъ лѣса листвою, а землю травой. (Записки Р. Г. О. по отдѣл. этногр. I, 565) что подверждается и другимъ присвоеннымъ ей названіемъ: ярь — jar, jaro (Поэтич. воззр. славянъ на природу, Аѳанасьева, т. III, стр. 661). По мнѣнію Микуцкаго весна отъ санскр. usna - жаркое время года.Дьяченко, столбец 0917R
Где встречается в Писании
- Быт 8:22Бытиево вся дни земли сеятва и жатва, зима и зной, лето и весна, день и нощь не престанут.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьЯкоже весна, явился еси,/ благоухая таинственне цветы благодатей верных множества,/ разрешая злых зиму, отче, в возвращении твоем.
- ЯнварьтропарьСуббо́тство, обре́зание же шата́ния евре́йскаго/ я́вльшагося Христа́ манове́нием преста́,/ и возсия́ благода́ти весна́.
- ТриодьсветиленДнесь весна́ благоуха́ет, / и но́вая тварь лику́ет. / Днесь взима́ются ключи́ двере́й, / и неве́рия Фомы́ дру́га вопию́ща: / Госпо́дь и Бог мой.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | весна̀ |
|---|---|
| родительный | весны̀ |
| дательный | веснѣ̀ |
| винительный | ве́снꙋ |
| творительный | весною |
| предложный | веснѣ̀ |
| звательный | весно̀ |
| именительный, винительный | веснѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | веснꙋ |
| дательный, творительный | веснама |
| именительный, винительный | весны |
|---|---|
| родительный | веснъ, весенъ |
| дательный | веснамъ |
| творительный | веснами |
| предложный | веснахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.