Словарь церковнославянского
Ведро
ведро · существительное, средний род · греч. ст. слав.
- ясная погода, засуха, жаръ—санскр. vidhra, др. сакс. weder, др. сѣв. vedr, др. в. нѣм. weter, нѣм. wetter (Буд.). Того же лѣта бѣ ведро велми, и мнози борове и болота загарахуся, и дымове силни бяху. Лавр. л. 6731 г.Дьяченко, столбец 0068L
- ст. слав. вѣдро, валаш. védrâ. vadrâ, венг. veder = ведро, мѣра вмѣстимости (Срезн.). И приведоша ю къ кладязю, идѣже пѣжь, и почерпоша вѣдромь и льяша въ латки. Пов. вр. л. 6505 г.Дьяченко, столбец 0068L
Где встречается в Писании
- Мф 16:2От МатфеяОн же отвещав рече им: вечеру бывшу, глаголете: ведро, чермнуетбося небо:
Где встречается в богослужении
- Ноябрьстихира… ублажи́м/ и, моля́щеся ему́, возопие́м:/ челове́че Бо́жий, Си́моне, всеблаже́нне,/ поне́же ве́мы, я́ко боле́зновавшая твоя́ зде душа́/ близ есть ны́не Бо́га,/ помяни́ в ве́чном сый ве́дре/ бу́рю жития́ на́шего су́етнаго/ и моли́ся о нас ко Христу́ Бо́гу,/ И́же Петра́ дре́вле, стра́ждуща в волна́х,/ погря́знути не попусти́вшу/ и тебе́, …
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
| именительный, винительный | ведро |
|---|---|
| родительный | ведра |
| дательный | ведрꙋ |
| творительный | ведромъ |
| предложный | ве́дрѣ |
| именительный, винительный | ведра |
|---|---|
| родительный, предложный | ведрꙋ |
| дательный, творительный | ведрома |
| именительный, винительный | ведра |
|---|---|
| родительный | ведръ |
| дательный | ведрѡмъ, ведрамъ |
| творительный | ведры, ведрами |
| предложный | ведрѣхъ, ведрахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.