Словарь церковнославянского
вдати
вдати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «дати». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Деян 19:31Деяниянецыи же от Асийских началник, суще ему друзи, пославше к нему, моляху не вдати себе в позор.
- Деян 27:15ДеянияВосхищену же бывшу кораблю и не могущу сопротивитися ветру, вдавшеся волнам носими бехом.
- Сир 39:1СирахТочию вдаяй душу свою и размышляяй в законе Вышняго премудрости всех древних взыщет и во пророчествиих поучатися будет:
- Быт 35:4БытиеИ вдаша Иакову боги чуждыя, иже бяху в руках их, и усерязи яже во ушесех их: и скры я Иаков под теревинфом иже в Сикимех: И погуби я до днешняго дне.
- 2Пар 11:162-я ПаралипоменонИ изгна их от всех колен Израилевых, иже вдаша сердце свое, да взыщут Господа Бога Израилева: и приидоша во Иерусалим пожрети Господу Богу отец своих:
Где встречается в богослужении
- МарттропарьМечу́ себе́ са́ми вда́вше вседу́шно, му́ченицы му́дрии,/ кропле́нии крове́й обагри́сте ри́зу,/ в то́же оде́явшеся, на Небесе́х живе́те.
- ОктябрьтропарьСлаву презрела еси́, о богатстве нерадивши,/ честная мученице Параскево,/ на страсть себе вдала еси́.
- МарттропарьПретво́ршеся к жи́зни и́стинней, е́же о Христе́ ны́не сокрове́нней,/ к зи́мней и боле́зненней кончи́не, до́блии, кре́пко вда́стеся,/ спасе́ния и оставле́ния прося́ще нам.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | вдаю |
|---|---|
| ты | вдаеши |
| он | вдаетъ |
| мы | вдаемъ |
| вы | вдаете |
| они | вдаютъ |
| я | вдахъ |
|---|---|
| ты, он | вда |
| мы | вдахомъ |
| вы | вда́сте |
| они | вдаша |
| я | вдахъ |
|---|---|
| ты, он | вдаше |
| они | вдахꙋ |
| ты | вдай |
|---|---|
| мы | вдаимъ |
| вы | вдайте |
| настоящего времени | вдаѧ, вдаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | вдавъ, вдавшъ |
| страдательное | вданъ |
| он | вдалъ |
| она | вдала̀ |
| они | вдали |
Жирным отмечены 20 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.