Варна́ва
- мужъ апостольскій. Прежде назывался Іосіею или Іосифомъ, а по Вознесеніи получилъ отъ апостоловъ имя Варнавы, т. е. „сына утѣшенія“, по причинѣ дара утѣшать несчастныхъ, и въ то же время „сына пророчества“, по превосходству, какъ говоритъ блаж. Іеронимъ, его пророческихъ даровъ. Варнава былъ однимъ изъ 70 учениковъ І. Христа, однимъ изъ ревностнѣйшихъ и главнѣйшихъ проповѣдниковъ евангелія. Память его 4 января и 11 іюня. Ему приписывается одно посланіе, состоящее изъ 21 главы и считающееся апокрифическимъ (Дѣян. 4, 36). На мощахъ его, обрѣтенныхъ въ VI вѣкѣ Анѳимомъ, архіепископомъ кипрскимъ, было найдено евангеліе Матѳея. Императоръ Зенонъ внесъ его въ Царьградъ, въ церковь св. апостоловъ.Дьяченко, столбец 0913L
Где встречается в Писании
- Деян 4:36Деянияуказано у ДьяченкоИосиа же, нареченный Варнава от Апостол, еже есть сказаемо сын утешения, левит, Кипрянин родом,
- Деян 12:25ДеянияВарнава же и Савл возвратистася из Иерусалима во Антиохию, исполнивша службу, поемша с собою и Иоанна, нарицаемаго Марка.
- Деян 9:27ДеянияВарнава же приемь его, приведе ко Апостолом и поведа им, како на пути виде Господа, и яко глагола ему, и како в Дамасце дерзаше о имени Иисусове.
- 1Кор 9:61-е КоринфянамИли един аз и Варнава не имамы власти еже не делати?
Как склоняется · существительное
| именительный | варна́ва |
|---|---|
| родительный | варна́вы |
| дательный | варна́вѣ |
| винительный | варна́вꙋ |
| творительный | варна́вою |
| предложный | варна́вѣ |
| звательный | варна́во |
| именительный, винительный | варна̑вѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | варна̑вꙋ |
| дательный, творительный | варна́вама |
| именительный, винительный | варна̑вы |
|---|---|
| родительный | варна́въ |
| дательный | варна́вамъ |
| творительный | варна́вами |
| предложный | варна́вахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.