Словарь церковнославянского
богода́нный
богоданный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 2Мак 6:232 МаккавейскаяОн же мысль благу восприемь и достойну возраста и старости преимущества, и пристяжаныя лепотныя седины и издетска предобраго воспитания, паче же святаго и Богоданнаго закона, последовно отвеща, скоро глаголя: изволяю послан быти во ад,
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьСветоза́рная Богода́нная любо́вь, в тебе́ возсия́вши бога́тно,/ свою́ ду́шу за бли́жняго тя усе́рдно, Богоно́се, положи́ти сотвори́.
- АпрельтропарьТы сла́ва челове́ческаго ро́да, Богоневе́стная Мари́е,/ Ты благода́ть Богода́нная ве́рным,/ Ты и́ноком прибе́жище и утеше́ние.
- ЯнварьтропарьБогоданный души моея светильник угасих, и тьма обыде мя, окаяннаго, обаче к Тебе зову, Мати Света: озари душу мою омраченную и спаси мя.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | богода́нный, богода́нной |
|---|---|
| родительный | богода́ннагѡ, богоданногѡ |
| дательный | богоданномꙋ |
| винительный | богода́нный, богода́ннагѡ |
| творительный | богода́ннымъ |
| предложный | богоданнѣмъ, богоданномъ |
| звательный | богоданне |
| средний род | богода́нное |
| женский род | богода́ннаѧ |
| родительный | богода́нныѧ, богода́нной |
| дательный, предложный | богоданнѣй, богода́нной |
| винительный | богода́ннꙋю |
| творительный | богода́нною |
| мужской род | богоданнїи |
|---|---|
| средний род | богода́ннаѧ |
| женский род | богода́нныѧ, богоданныа |
| родительный, предложный | богода́нныхъ |
| дательный | богода́ннымъ |
| винительный | богода́нныѧ, богоданныа, богода́нныхъ |
| творительный | богода́нными |
| краткая | богоданнѣй |
|---|---|
| полная | богоданнѣйшїй |
| родительный | богоданнѣйшагѡ |
| женский род | богоданнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 15 форм из 61, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.