Благоꙋха́нїе
- (См. Словарь стр. 46) (ὀσφράδιον) = сосудъ для куренія ѳиміама, курильница (въ суб. акаѳ. п. 1 тр. 3); (μύρον), благовоніе (Ію. 23 п. 8, 2); (ἔδεσμα), яство (Прол. Я. 31).Дьяченко, столбец 0893L
Где встречается в Писании
- Сир 50:17Сирахпростре на чашу возлияния руку свою, изгнете от крове гроздныя, возлия на основание олтаря в воню благоухания Вышнему всех Цареви.
- Флп 4:18К ФилиппийцамПриях же вся и избыточествую: исполнихся, приемь от Епафродита посланная от вас, воню благоухания, жертву приятну, благоугодну Богу.
- Исх 29:41ИсходИ агнца втораго да сотвориши в вечер, якоже утреннюю жертву, и возлияние его: сотвориши в воню благоухания приношение Господу.
- Лев 17:6ЛевитИ да возлиет жрец кровь на олтарь окрест пред Господем у дверий скинии свидения: и да вознесет тук в воню благоухания Господу:
- Лев 1:13Левити утробу и ноги измыют водою: и принесет жрец вся, и да возложит на олтарь: приношение есть жертва, воня благоухания Господу.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьПрииди́те, ве́рнии,/ испо́лнимся Боже́ственнаго благоуха́ния/ в пра́здник Бо́жия Ма́тери/ и Сию́ просла́вим,/ пою́ще во вся ве́ки.
- Минея общаятропарьКади́ло благоуха́ния Всеви́дцу преподо́бнии, своя́ моли́твы принесо́сте, я́же обоня́, и прия́т, в по́стном ку́пно пра́зднице устроя́ет.
- ОктоихканонСла́ва: Алава́стр мы́сленный, Чи́стая, Ты́ еси́, Ми́ра излия́вшагося на зе́млю с Небесе́: мене́ ны́не благоуха́ния испо́лни.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | благоꙋха́нїе |
|---|---|
| родительный | благоꙋха́нїѧ, благоꙋха́нїа |
| дательный | благоꙋха́нїю |
| творительный | благоꙋха́нїемъ |
| предложный | благоꙋха́нїи |
| именительный, винительный | благоꙋха̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | благоꙋха̑нїю |
| дательный, творительный | благоꙋха́нїема |
| именительный, винительный | благоꙋха̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | благоꙋха̑нїй, благоꙋха́нїей, благоꙋха̑нїи |
| дательный | благоꙋха́нїємъ, благоꙋха́нїѧмъ |
| творительный | благоꙋха̑нїи, благоꙋха́нїѧми, благоꙋха́ниьми |
| предложный | благоꙋха́нїихъ, благоꙋха́нїехъ, благоꙋха́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.