Благотече́нїе
- способность хорошо ходить. Мин. мѣс. апр. 22.Дьяченко, столбец 0044R
- (εὐδρομία) = скорое или легкое хожденіе (I. 7. Ѳ. п. 7, 2) (Нев.).Дьяченко, столбец 0893L
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьВосприе́млют хро́мии благотече́ние,/ ви́дят слепи́и пресве́тло/ и разсла́бленнии ве́рою Христо́вою исцелева́ют моли́твами твои́ми.
- ФевральтропарьУ́ши глухи́я, всеблаже́нне, моли́твами твои́ми отве́рзл еси́ Боже́ственными/ и хромы́м я́вственно по́дал благотече́ние,/ благослове́н еси́, вопия́, Го́споди Бо́же, во ве́ки.
- АпрельтропарьОсвя́щся от младе́нства, моли́твенною до́блестию непло́дныя сотвори́л еси́ утро́бы многоча́дны,/ слепы́м по́дал еси́ прозре́ние и хромы́м благотече́ние,/ Фео́доре треблаже́нне.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | благотече́нїе |
|---|---|
| родительный | благотече́нїѧ, благотече́нїа |
| дательный | благотече́нїю |
| творительный | благотече́нїемъ |
| предложный | благотече́нїи |
| именительный, винительный | благотече̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | благотече̑нїю |
| дательный, творительный | благотече́нїема |
| именительный, винительный | благотече̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | благотече̑нїй, благотече́нїей, благотече̑нїи |
| дательный | благотече́нїємъ, благотече́нїѧмъ |
| творительный | благотече̑нїи, благотече́нїѧми, благотече́ниьми |
| предложный | благотече́нїихъ, благотече́нїехъ, благотече́нїѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.