Благопребы́тный
- сопровождаемый благомъ. Мин. мѣс. мая 7.Дьяченко, столбец 0042R
- (см. Словарь, стр. 43) = (εὐμενής), благодушный; благосклонный (I. 13, Ст. П. 1, 2). (Невостр.).Дьяченко, столбец 0892R
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьОт се́рдца стена́ния приноша́ю Ти, Пренепоро́чная,/ Твое́ прося́ благопребы́тное заступле́ние./ Поми́луй всестра́стную мою́ ду́шу,/ умилосе́рдися, Ма́ти Многоми́лостиваго Бо́га,/ изба́вити мя Суда́ и е́зера о́гненнаго.
- ДекабрьседаленОт се́рдца стена́ние и от утро́бы приноша́ю Ти, Пренепоро́чная,/ Твое́ прося́ благопребы́тное заступле́ние:/ поми́луй всестра́стную мою́ ду́шу,/ уми́лостиви Многоми́лостиваго Бо́га изба́вити мя Суда́/ и е́зера о́гненнаго, еди́на Благослове́нная.
- МайседаленОт се́рдца стена́ние и от утро́бы Ти приноша́ю,/ Твое́, Пренепоро́чная, прося́ благопребы́тное заступле́ние:/ поми́луй всестра́стную мою́ ду́шу/ умилосе́рди многоми́лостиваго Бо́га/ изба́вити мя суда́ и е́зера о́гненнаго,/ еди́на Благослове́нная.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | благопребы́тный, благопребы́тной |
|---|---|
| родительный | благопребы́тнагѡ, благопребы́тногѡ |
| дательный | благопребы́тномꙋ |
| винительный | благопребы́тный, благопребы́тнагѡ |
| творительный | благопребы́тнымъ |
| предложный | благопребы́тнѣмъ, благопребы́тномъ |
| звательный | благопребы́тне |
| средний род | благопребы́тное |
| женский род | благопребы́тнаѧ |
| родительный | благопребы́тныѧ, благопребы́тной |
| дательный, предложный | благопребы́тнѣй, благопребы́тной |
| винительный | благопребы́тнꙋю |
| творительный | благопребы́тною |
| мужской род | благопребы́тнїи |
|---|---|
| средний род | благопребы́тнаѧ |
| женский род | благопребы́тныѧ, благопребы́тныа |
| родительный, предложный | благопребы́тныхъ |
| дательный | благопребы́тнымъ |
| винительный | благопребы́тныѧ, благопребы́тныа, благопребы́тныхъ |
| творительный | благопребы́тными |
| краткая | благопребы́тнѣй |
|---|---|
| полная | благопребы́тнѣйшїй |
| родительный | благопребы́тнѣйшагѡ |
| женский род | благопребы́тнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 4 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.