Беззако́нїе
- дѣло, противное закону Божію Псал. 30, 19: глаголющій на праведнаго беззаконіе. Отсюда происходитъ беззаконникъ, т. е. грѣшный человѣкъ Псал. 64, 4: словеса беззаконникъ премогоша насъ. Гл. беззаконновати, т. е. грѣшить, поступать противъ закона Пс. 118, 78: яко неправедно беззаконоваша на мя. Беззаконный, ая, ое, то же что беззаконникъ, Пс. 50, 15 и 74, 5. Земля беззаконіе сотворихъ ради на ней — земля осквернена подъ живущими на ней Ис. 24, 5. Отъяти беззаконіе = простить грѣхи. Зах. 3, 4.Дьяченко, столбец 0034L
- =иногда: невѣдѣніе (Д. 27. С. п. 9, 2) (Невостр.). Да не пребудетъ тебѣ престолъ беззаконія созидаяй трудъ на повелѣнїе (Пс 93, 20)—да не возьметъ преимущество (престолъ) нечестіе, дѣлающее великое затрудненіе въ исполненіи повелѣній или заповѣдей Божіихъ.Дьяченко, столбец 0886L
Где встречается в Писании
- Пс 30:19Псалтирьуказано у ДьяченкоНемы да будут устны льстивыя, глаголющыя на праведнаго беззаконие, гордынею и уничижением.
- Пс 64:4Псалтирьуказано у ДьяченкоСловеса беззаконник премогоша нас: и нечестия наша Ты очестиши.
- Пс 118:78Псалтирьуказано у Дьяченкода постыдятся гордии, яко неправедно беззаконноваша на мя: аз же поглумлюся в заповедех Твоих.
- Пс 50:15Псалтирьуказано у ДьяченкоНаучу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся.
- Ис 24:5Исаияуказано у ДьяченкоЗемля бо беззаконие сотвори живущих ради на ней, понеже преступиша закон и измениша заповеди, разрушиша завет вечный.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьОмыва́я грехи́ и беззако́ния жи́зни своея́ слеза́ми покая́ния,/ потщи́мся чи́стою душе́ю облобыза́ть Пече́рский о́браз Богома́тере.
- ОктябрьирмосОчисти мя, Спасе,/ многа бо беззакония моя/ и из глубины зол возведя, молюся:/ к Тебе бо возопих и услыши мя,/ Боже спасения моего.
- ЯнварьирмосОчисти мя, Спасе, многа бо беззакония моя, и из глубины зол возведи, молюся, к Тебе бо возопих, и услыши мя, Боже спасения моего.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | беззако́нїе |
|---|---|
| родительный | беззако́нїѧ, беззако́нїа |
| дательный | беззако́нїю |
| творительный | беззако́нїемъ |
| предложный | беззако́нїи |
| именительный, винительный | беззако̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | беззако̑нїю |
| дательный, творительный | беззако́нїема |
| именительный, винительный | беззако̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | беззако̑нїй, беззако́нїей, беззако̑нїи |
| дательный | беззако́нїємъ, беззако́нїѧмъ |
| творительный | беззако̑нїи, беззако́нїѧми, беззако́ниьми |
| предложный | беззако́нїихъ, беззако́нїехъ, беззако́нїѧхъ |
Жирным отмечены 9 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.