Словарь церковнославянского
Батя
батя · существительное
- отецъ; корень бат, пат. Срав. греч. πατήρ—отецъ, лат. pater, нѣм. Vater и санскр.: патни и паити, означающее питателя и господина. У юго-славянъ бато означаетъ брата (см. у Караджича это слово), вѣроятно, потому, что братъ, особенно старшій, занималъ мѣсто отца, когда послѣдній находился въ отсутствіи или умиралъ, и на него переходила обязанность отца питать и защищать оставшееся семейство. Отсюда также объясняется и то, что въ русскихъ лѣтописяхъ часто младшіе братья обращаются къ старшему съ такими выраженіями: „ты намъ вмѣсто отца; ты отецъ нашъ“.Дьяченко, столбец 0885L
Как склоняется · существительное
II склонение, мягкий вариант. Образец: пꙋсты́нѧ.
| именительный | батѧ |
|---|---|
| родительный | бати |
| дательный | бати |
| винительный | батю |
| творительный | батею |
| предложный | бати |
| звательный | бате, батѧ |
| именительный, винительный | бати, батѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | батю |
| дательный, творительный | батѧма |
| именительный, винительный | бати |
|---|---|
| родительный | бать, батей |
| дательный | батѧмъ |
| творительный | батѧми |
| предложный | батѧхъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.