Ара́мъ
- одинъ изъ сыновей Сима (Быт. 10, 22), давшій свое имя всѣмъ семитическимъ народамъ, родственнымъ евреямъ. Въ частности этимъ именемъ назывались тѣ потомки Арама, которые поселились на сѣверѣ Палестины, по берегу Средиземнаго моря, у горы Ливана по р. Оронту, и образовали царство, названное греками сирійскимъ.. Арамъ, т. обр. то же, что Сирія. Главный городъ этого царства — Дамаскъ (Ис. 7, 2; 8).Дьяченко, столбец 0020R
- языкъ арамейскій.Дьяченко, столбец 1148L
Где встречается в Писании
- Быт 10:22Бытиеуказано у ДьяченкоСынове Симовы: Елам и Ассур, и Арфаксад и Луд, и Арам и Каинан.
- Ис 7:2Исаияуказано у ДьяченкоИ возвестися в дому Давидове, глаголя: совещася Арам со Ефремом, и ужасеся душа его и душа людий его, якоже в дубраве древо ветром возколеблется.
- 1Пар 2:231-я ПаралипоменонВзя же Гедсур и Арам веси Иаировы, Канаф и села его, шестьдесят градов. Вси тии сынове Махира отца Галаадова.
- 1Пар 1:171-я ПаралипоменонСынове же Симовы: Елам и Ассур, и Арфаксад и Луд и Арам. Сынове же Арамли: Уз и Ул, и Гефер и Мосох.
- Мф 1:4От МатфеяАрам же роди Аминадава. Аминадав же роди Наассона. Наассон же роди Салмона.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | а҆ра́мъ |
|---|---|
| родительный | а҆ра́ма |
| дательный | а҆ра́мꙋ, а҆ра́мови |
| винительный | а҆ра́ма, а҆ра́мъ |
| творительный | а҆ра́момъ |
| предложный | а҆ра́мѣ |
| звательный | а҆ра́ме |
| именительный, винительный | а҆ра̑ма |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆ра̑мꙋ |
| дательный, творительный | а҆ра́мома |
| именительный, звательный | а҆ра́ми |
|---|---|
| родительный | а҆ра̑мъ, а҆ра́мѡвъ |
| дательный | а҆ра́мѡмъ |
| винительный | а҆ра́мы, а҆ра́мѡвъ |
| творительный | а҆ра́мы, а҆ра́мами |
| предложный | а҆ра́мѣхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.