Алтай

• Какъ извѣстно, это слово производятъ отъ тюрко-монгольскаго алта или алтынъ — золото; отсюда Алтаинъ-ула, или по манджурски Алтай-алинъ, золотыя горы; отсюда же монгол. Алтанъ—норъ—золотое озеро, по русски Елтонъ. Съ археологической точки зрѣнія такое объясненіе названія Алтая намъ казалось бы не вполнѣ удовлетворительнымъ. Во первыхъ, въ алтайскихъ предгоріяхъ въ древности добывалось преимущественно серебро, рѣже золото; во-вторыхъ, татарскія и монгольскія племена, пришедшія сюда позднѣе, не участвовали въ этой добычѣ и едва ли даже имѣли понятіе о рудныхъ богатствахъ Алтая; въ третьихъ, по золотымъ пріискамъ можно было бы назвать Алтаемъ развѣ отдѣльныя части золотоносныхъ долинъ или горъ, но не цѣлый хребетъ. Поэтому намъ кажется, что для слова Алтай, извѣстнаго съ 7 вѣка, нужно искать другого объясненія. Если это имя дано киргизами или татарами, то не образовалось ли оно изъ сокращеннаго Ала—тау (ал тау) т. е. пестрыя горы, по цвѣту горныхъ вершинъ, частію покрытыхъ снѣгами. Но еще вѣроятнѣе, что въ словѣ Алтай звучитъ какой нибудь древне-арійскій корень, затемненный монгольскимъ или киргизскимъ произношеніемъ, напр. alt, altus, кельтское alp высокій (отсюда Альпы). (См. кн. Первоб. славян. по памятн. ихъ доисторич. жизни В. М Флоринскаго, ч. I, стр. 256. Томскъ, 1894 г).Дьяченко, столбец 0870L

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.