Словарь церковнославянского
а҆да́мѡвъ
адамов · притяжательное прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко. Это притяжательное прилагательное от имени «адам»: по-русски сказали бы родительным падежом, а по-церковнославянски чаще говорят так. Склоняется как краткое прилагательное.
Где встречается в Писании
- Рим 5:14К РимлянамНо царствова смерть от Адама даже до Моисеа и над несогрешившими по подобию преступления Адамова, иже есть образ будущаго.
- Втор 32:8ВторозакониеЕгда разделяюще Вышний языки, яко разсея сыны Адамовы, постави пределы языков по числу ангел Божиих,
- Быт 5:4БытиеБыша же дние Адамовы, яже поживе, по еже родити ему Сифа, лет седмь сот, и роди сыны и дщери.
- Быт 5:5БытиеИ быша вси дние Адамовы, яже поживе, лет девять сот и тридесять: и умре.
- Лк 3:38От ЛукиЕносов, Сифов, Адамов, Божий.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонПе́рвее от ре́бр Ада́мовых рожде́на Е́ва – ны́не же Бо́г от Ма́тере Богоневе́сты, Его́же воплоще́нна Де́ва без отца́ родила́ е́сть.
- ЯнварьтропарьАда́мовым вкуше́нием приста́вленное ору́жие Тобо́ю, Пречи́стая, вход дае́т./ стыдя́ся копи́я, пробо́дшаго Ро́ждшагося из Тебе́.
- СентябрьтропарьПразднуем, Чистая,/ и верно покланяемся святому Твоему Рождеству,/ поюще Сына Твоего,/ Имже избавихомся древняго Адамова ныне осуждения.
Как склоняется · притяжательное прилагательное
Жирным отмечены 8 форм из 11, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.