Словарь церковнославянского
А҆дъ
ад · существительное, мужской род · греч. ᾅδης
- греч. ᾅδης, которымъ переводится евр. (Scheol) шеолъ = мѣсто лишенное свѣта. Этимъ названіемъ обозначается: 1) могила (Быт. 44, 29), смерть (Іон. 2, 3); 2) молчаніе (Пс 93, 17); 3) мѣстопребываніе душъ умершихъ людей во власти діавола (Пс. 15, 10); 4) отверженные духи, мучащіе души умершихъ (Осіи 13, 14); 5) состояніе духовъ, отчужденныхъ грѣхомъ отъ лицезрѣнія Божія (Іуд. 1, 6); 6) мѣсто мученія, уготованное нераскаяннымъ грѣшникамъ, геенна огненная (Лук. 16, 23). Адъ умертвилъ еси блистаніемъ Божества (троп. на утр. Вел. Субб.) См. Геенна.Дьяченко, столбец 0005R
- (см. Словарь, стр. 6) =мѣсто, гдѣ ничего не видно, тьма кромѣшная. Въ покои адовъ успоша (Іов. 21, 13) - мгновенно нисходятъ въ преисподнюю.Дьяченко, столбец 0866L
Где встречается в Писании
- Быт 44:29Бытиеуказано у Дьяченкоаще убо поймете и сего от лица моего, и случится ему зло на пути, и сведете старость мою с печалию во ад.
- Ион 2:3Ионауказано у Дьяченкои рече: возопих в скорби моей ко Господу Богу моему, и услыша мя из чрева адова вопль мой, услышал еси глас мой:
- Пс 93:17Псалтирьуказано у ДьяченкоАще не Господь помогл бы ми, вмале вселилася бы во ад душа моя.
- Пс 15:10Псалтирьуказано у ДьяченкоЯко не оставиши душу мою во аде, ниже даси преподобному Твоему видети истления.
- Ос 13:14Осияуказано у ДьяченкоОт руки адовы избавлю я и от смерти искуплю я: где пря твоя, смерте? Где остен твой, аде? Утешение скрыся от очию Моею:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьВоскре́сшу Тебе́, Христе́, / сокруши́шася вереи́ и врата́ а́дова, / и сме́ртныя у́зы разруши́шася, а́бие стра́хом держа́вы Твоея́.
- АвгустирмосПучиною житейскою деяньми моими снидох во ад, но, яко от кита Иона, тако вопию: из глубины зол возведи, молюся, Сыне Божий и Слове.
- ЯнварьтропарьУзами и страстию пречистою Связавшаго ад и смерть светло проповедал еси, сего ради, всеблаженне, вериги твоя целующе, освящаемся.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | а҆дъ |
|---|---|
| родительный | а҆́да, а҆́дꙋ |
| дательный | а҆́дꙋ, а҆дови |
| винительный | а҆́да, а҆дъ |
| творительный | а҆домъ |
| предложный | а҆́дѣ |
| звательный | а҆́де |
| именительный, винительный | а҆да |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆дꙋ |
| дательный, творительный | а҆дома |
| именительный, звательный | а҆ди, а҆́дове |
|---|---|
| родительный | а҆дъ, а҆дѡвъ |
| дательный | а҆дѡмъ, а҆довомъ |
| винительный | а҆ды, а҆дѡвъ |
| творительный | а҆ды, а҆дами |
| предложный | а҆дѣхъ |
Жирным отмечены 16 форм из 24, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.