Словарь церковнославянского
А҆вель
авель · существительное, мужской род
- евр. суета = второй сынъ Адама и Евы. Ева, обманувшись въ первомъ сынѣ (Каинѣ), не думала видѣть добра и во второмъ сынѣ, — надежда на перваго сына оказалась суетною или напрасною; по прежнему жизнь Адама и Евы продолжалась суетная или плачевная (Авель еще значитъ плачъ). Душевное состояніе прародителей и выразилось въ наименованіи втораго сына (Быт. 4, 2).Дьяченко, столбец 0002L
Где встречается в Писании
- Быт 4:2Бытиеуказано у ДьяченкоИ приложи родити брата его, Авеля. И бысть Авель пастырь овец, Каин же бе делаяй землю.
- Быт 4:8БытиеИ рече Каин ко Авелю брату своему: пойдем на поле. И бысть внегда быти им на поли, воста Каин на Авеля брата своего и уби его.
- Быт 4:25БытиеПозна же Адам Еву жену свою: и заченши роди сына, и именова имя ему Сиф, глаголющи: воскреси бо ми Бог семя другое, вместо Авеля, егоже уби Каин.
- 2Цар 20:142-я ЦарствИ сей пройде вся колена Израилева во Авель и во Вефмаху: и вси в Харре, и вси грады собрашася, и идоша вслед его,
- Лк 11:51От Лукиот крове Авеля даже до крове Захарии, погибшаго между олтарем и храмом: ей, глаголю вам, взыщется от рода сего.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьГосподь и Бог наш услыша воздыхание твое и слезы,/ прият кровь твою, якоже Авеля праведнаго,/ сего ради с ним безконечно царствуеши.
- МайтропарьЯ́коже А́вель, пе́рвыя плоды́ прине́сл еси́ Го́споду,/ дух и ра́зум со все́ю пра́вдою,/ да яви́шися побо́рник с пе́рвыми, треблаже́нный о́тче Ши́о.
- ДекабрьтропарьА́веля, да́ры прине́сшаго душе́ю благоро́днейшею,/ прия́т всех Бог и Госпо́дь;/ сего́ же па́ки, скверноуби́йственною руко́ю умерщвле́на,/ принесе́ к све́ту я́ко Боже́ственна му́ченика.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | а҆́вель |
|---|---|
| родительный | а҆велѧ |
| дательный | а҆велю, а҆велеви |
| винительный | а҆велѧ, а҆́вель |
| творительный | а҆велемъ |
| предложный | а҆вели, а҆велѣ |
| звательный | а҆велю |
| именительный, винительный | а҆велѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆велю |
| дательный, творительный | а҆велема |
| именительный, звательный | а҆велїе, а҆вели |
|---|---|
| родительный | а҆велей |
| дательный | а҆велємъ |
| винительный | а҆вели, а҆велей |
| творительный | а҆вели, а҆велѧми, а҆вельми |
| предложный | а҆велехъ |
Жирным отмечены 8 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.