Словарь церковнославянского
Ꙗдь
ядь · существительное, женский род · греч. βρῶσις
- пища, кушанье (3 Цар. 19, 8).Дьяченко, столбец 0848L
Где встречается в Писании
- 3Цар 19:83-я Царствуказано у ДьяченкоИ воста, и яде и пи: и иде в крепости яди тоя четыредесять дний и четыредесять нощей до горы Божия Хорив.
- Пс 77:25ПсалтирьХлеб ангельский яде человек: брашно посла им до сытости.
- Деян 9:9Деянияи бе дни три не видя, и ни яде, ниже пияше.
- Притч 31:27ПритчиТесны стези дому ея, брашна же леностнаго не яде.
- Ис 44:16ИсаияПол его сожже огнем, и пол его сожже на углие, и испече в них хлебы, и на них испече мясо, и яде, и насытися, и согревся рече: сладко мне, яко согрехся и видех огнь.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьБра́шно Ада́м яде́ и от рая́ того́ невоздержа́ние изри́ну; нас же, Го́споди, пост прие́мый, досто́йны покая́ния покажи́, Человеколю́бче.
- НоябрьтропарьСолию ум осоливше Христовою,/ яди ваша услади вам догматы небесныя и нетленныя сладости.
- ТриодьтропарьИ яде́ Иа́ков, и насы́тися, и отве́ржеся возлю́бленный.
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | ꙗ҆дь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | ꙗ҆ди |
| творительный | ꙗ҆́дїю |
| звательный | ꙗ҆де |
| именительный, винительный | ꙗ҆ди |
|---|---|
| родительный, предложный | ꙗ҆дїю |
| дательный, творительный | ꙗ҆дьма, ꙗ҆дема |
| именительный, винительный | ꙗ҆ди |
|---|---|
| родительный | ꙗ҆дей |
| дательный | ꙗ҆демъ |
| творительный | ꙗ҆дьми |
| предложный | ꙗ҆дехъ |
Жирным отмечены 4 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.