Словарь церковнославянского
Ꙗвити
явити · глагол, второе спряжение · греч. δηλοῦν
- дѣлать очевиднымъ, извѣстнымъ, обнаруживать, показывать (Втор. 33, 10). (Ср. бѣлор. ява — явленіе, серб. jавити, чешск. jeviti, польск. jawic); срав. съ производн. отъ avo: санскр. avis — явный, зенд. avis, литов. ovis - бодрствуя, ovitis — дать себя видѣть, проявить себя, ovije — на яву; сюда Фикъ относитъ и греч. ἀΐω — слышать, чувствовать, αἰσθητός — воспринимаемый чувствомъ, осязаемый, явный.Дьяченко, столбец 0846R
Где встречается в Писании
- Втор 33:10Второзакониеуказано у Дьяченкоявят оправдания Твоя Иакову и закон Твой Израилю: возложат фимиам во гневе Твоем всегда на олтарь Твой:
- Притч 24:25Притчиобличающии же лучшии явятся, на няже приидет благословение благо:
- Ис 47:3Исаияоткрыется студ твой, явятся укоризны твоя, праведное от тебе возму, ктому не предам человеком.
- 1Ин 2:191-е ИоаннаОт нас изыдоша, но не беша от нас: аще бы от нас были, пребыли убо быша с нами: но да явятся, яко не суть вси от нас.
- Дан 1:13Даниили да явятся пред тобою лица наша и лица отроков ядущих от трапезы царевы, и якоже узриши, сотвори со отроки твоими.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьТы́ мя, Богоро́дице, оправда́й, егда́ явя́тся дела́ сокрове́нная коего́ждо я́ве, и́маши бо вои́стинну си́лу, и тьмы́ мя́ изба́ви и во стране́ учини́ све́та моли́твами Твои́ми, иде́же е́сть ра́дость неизглаго́ланная.
- Февральтропарь… Благоде́телю, Тво́рче всех, моле́ния, я́же о нас, преподо́бных Твои́х,/ да я́вятся и́же на ны сове́ты¹⁸ наси́лующих нам вско́ре су́етны,/ и бу́дем в благодаре́ние гото́вы Тебе́,/ те́ми бо неудо́бь избавля́емых избавля́еми явля́емся,/ тем и, веселя́щеся, вопие́м:/ благослови́те, вся дела́, Го́спода, по́йте и превозноси́те Его́ во …
- Триодьстихира… сей ли, / или́ роди́тели его́, да слеп роди́ся? / Ты же Спа́се мой возопи́л еси́ к ним: / ни сей согреши́, ни роди́тели его́, / но да явя́тся дела́ Бо́жия на нем. / Мне подоба́ет де́лати дела́ Посла́вшаго Мя, / я́же никто́же мо́жет де́лати. / И сия́ рек, плю́нув до́лу, и бре́ние сотво́рь, / пома́зал еси́ о́чи его́, рек к нему́: / иди́, …
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
- йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
| я | ꙗ҆влю |
|---|---|
| ты | ꙗ҆ви́ши |
| он | ꙗ҆ви́тъ |
| мы | ꙗ҆вимъ |
| вы | ꙗ҆ви́те |
| они | ꙗ҆вѧтъ |
| я | ꙗ҆вихъ |
|---|---|
| ты, он | ꙗ҆вѝ |
| мы | ꙗ҆вихомъ |
| вы | ꙗ҆ви́сте |
| они | ꙗ҆ви́ша |
| я | ꙗ҆вѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ꙗ҆вѧше |
| они | ꙗ҆вѧхꙋ |
| ты | ꙗ҆вѝ |
|---|---|
| мы | ꙗ҆вимъ |
| вы | ꙗ҆ви́те |
| настоящего времени | ꙗ҆вѧ, ꙗ҆вѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ꙗ҆ви́въ, ꙗ҆вившъ |
| страдательное | ꙗ҆вленъ |
| он | ꙗ҆ви́лъ |
| она | ꙗ҆ви́ла |
| они | ꙗ҆ви́ли |
Жирным отмечены 36 форм из 141, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.