Ше́ствїе
- путешествіе (І. 18 п. 3, 2; 26 п. 4, 1); путь промысла (І. 28 п. 1, 6. 2 Мак. 3, 8); νύσσα, стезя (І. 30 п. 8, 2); δρόμος (Прол. С. 13, М. 23, 1).Дьяченко, столбец 0832L
Где встречается в Писании
- 2Мак 3:82 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоСкоро же Илиодор творяше шествие, под видом убо акибы грады Килисирийския и Финикийския проходя, самою же вещию царево повеление исполнити хотящь.
- Притч 2:7Притчии сокровищствует исправляющым спасение, защищает же шествие их,
- Притч 26:7ПритчиОтими шествие от глезн и законопреступление от уст безумных.
- Ион 3:4ИонаИ начат Иона входити во град, яко шествие пути дне единаго, и проповеда и рече: еще три дни, и Ниневиа превратится.
- Иер 10:23ИеремияВем, Господи, яко несть человеку путь его, ниже муж пойдет и исправит шествие свое.
Где встречается в богослужении
- ИрмологийканонПресла́вный в мо́ри устро́ивый лю́дем путь, / Небе́с ное нам ше́ствие проходи́мо сотвори́, / да но́вую песнь пои́м Тебе́, Го́споди.
- АвгусттропарьВели́каго кня́зя рука́ма че́стно, архиере́ю, ше́ствие твори́ши,/ да вся твои́м прикоснове́нием освяти́ши,/ пренесе́ние твое́ сла́вящия.
- АвгусттропарьШе́ствие ва́ше до́бре сконча́сте,/ на Небеса́ всели́стеся, Влады́чню Престо́лу предстоя́ще со А́нгелы,/ Того́ воспева́йте, я́ко просла́вися.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ше́ствїе |
|---|---|
| родительный | ше́ствїѧ, ше́ствїа |
| дательный | ше́ствїю |
| творительный | ше́ствїемъ |
| предложный | ше́ствїи |
| именительный, винительный | ше̑ствїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ше̑ствїю |
| дательный, творительный | ше́ствїема |
| именительный, винительный | ше̑ствїѧ |
|---|---|
| родительный | ше̑ствїй, ше́ствїей, ше̑ствїи |
| дательный | ше́ствїємъ, ше́ствїѧмъ |
| творительный | ше̑ствїи, ше́ствїѧми, ше́ствиьми |
| предложный | ше́ствїихъ, ше́ствїехъ, ше́ствїѧхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.