Шата́нїе
- превозношеніе, величавость, гордость (Зах. 11, 3 ср. Іез. 7, 24; 24, 21; 1 Мак. 6, 15; І. 17 п. 9, 4; въ пят. 1 н. чет. Ѳеод. п. 6 тр. 1 во 2 н. чет. Григ. п. 3 тр. 2, п. 6 тр. 1); хвастовство, дерзость (Сен. 4 Вав. п. 4 тр. 2).Дьяченко, столбец 0830R
Где встречается в Писании
- Зах 11:3Захарияуказано у ДьяченкоГлас плачущих пастырей, яко возбедствова величие их: глас рыкающих львов, яко озлоблено бысть шатание Иорданово.
Где встречается в богослужении
- ОктоихстихираЯ́ко Ма́ти, иму́щи дерзнове́ние, Влады́чице, к Сы́ну Твоему́, проси́ по́мощь озло́бленным лю́дем, беззако́нных же низложи́ шата́ние.
- ИюльтропарьХвале́ния Бо́гу же́ртву прине́сл еси́, я́ве возгнуша́вся и́дольских треб,/ все же шата́ние нечести́вых, страстоте́рпче, попра́л еси́.
- НоябрьтропарьСтоя́ пред суди́щем му́жески,/ пропове́дал еси́, му́чениче, Еди́наго Го́спода Бо́га и́стиннаго/ и многобо́жия разруши́л еси́ шата́ние.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | шата́нїе |
|---|---|
| родительный | шата́нїѧ, шата́нїа |
| дательный | шата́нїю |
| творительный | шата́нїемъ |
| предложный | шата́нїи |
| именительный, винительный | шата̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | шата̑нїю |
| дательный, творительный | шата́нїема |
| именительный, винительный | шата̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | шата̑нїй, шата́нїей, шата̑нїи |
| дательный | шата́нїємъ, шата́нїѧмъ |
| творительный | шата̑нїи, шата́нїѧми, шата́ниьми |
| предложный | шата́нїихъ, шата́нїехъ, шата́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.