Словарь церковнославянского
Шара
шара · существительное · греч. βαφή
- краска, цвѣтъ (Суд. 5, 30 Прем. 13, 14). (Синопс. Кіевск. 1823, стр. 65); χρῶμα, краска, цвѣтъ (Ію. 10 Варѳ п. 7, 3); μίλιος, красная краска, сурикъ; βάμμα, крашеное (Суд. 5, 30).Дьяченко, столбец 0830L
Где встречается в Писании
- Суд 5:30Книга Судейуказано у Дьяченконе обрящут ли его разделяюща корысти, удружающа другом на главу мужа сильна? Корысти шаров Сисаре, корысти шаров различия, шары испещренных, сия выи его корысти.
- Прем 13:14Премудрость Соломонауказано у Дьяченкоили некоему животному ничтожному уподоби его, помазав шарами различными и очервленив вид его, и всяк порок, иже на нем есть, измазав,
- Прем 15:4Премудрость СоломонаНиже бо прельсти нас человеческое злохитрое умышление, ниже сеннописаных труд безплодный, вид изваян различными шары,
- Иез 23:14ИезекиильИ приложи ко блужению своему, и виде мужы написаны на стене, образы Халдейски написаны шарами,
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьТы начерта́ния воздержа́нием, преблаже́нне,/ благоче́стия шары́ себе́ вообрази́в,/ и́стинно по Бо́жию о́бразу ду́шу твою́ показа́л еси́, блаже́нне.
- АвгусттропарьРи́зу а́нгельскаго о́браза украси́в ша́рами и́ноческих трудо́в,/ возше́л еси́ на высо́кий степе́нь свяще́нства сове́том наста́вника своего́/ и, на том стоя́, а́ки свети́ло, све́том твои́х дел мно́гих просвети́л еси́.
- АвгусттропарьБезобра́зие души́ моея́ кто испра́вит, а́ще не Ты, Ма́ти Бо́жия,/ ша́рами бла́гости Твоея́ тоя́ лице́ в благообра́зие претвори́ши?/ И, благоле́пие прие́м, воспою́:/ ра́дуйся, Образу́ющая живописа́тельне челове́ческий о́браз.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | ша́ра |
|---|---|
| родительный | шары |
| дательный | шарѣ |
| винительный | шарꙋ |
| творительный | шарою |
| предложный | шарѣ |
| звательный | шаро |
| именительный, винительный | шарѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | шарꙋ |
| дательный, творительный | шарама |
| именительный, винительный | шары |
|---|---|
| родительный | шаръ |
| дательный | шарамъ |
| творительный | ша́рами |
| предложный | шарахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.