Чудо-юдо

• Это названіе большею частію придается миѳическому змѣю (дракону — тучѣ), и это имѣетъ основаніе: слово чудо (чоудъ, щудъ, чудовище=диво, дивище) въ старину означало великана (Слов. цер.-слав. яз. Востокова II, 570); а извѣстно, что въ давнюю эпоху развитія религіозно-поэтическихъ воззрѣній на природу всѣ ея могучія силы (вихри, буря и гроза) олицетворялись въ титаническихъ образахъ великановъ. Преданія о змѣяхъ и великанахъ стоятъ въ самомъ тѣсномъ и близкомъ сродствѣ, и, по свидѣтельству сказки, морской царь принимаетъ на себя образъ змѣя. Юдо = Іуда, имя, которое въ періодъ христіанства стали придавать нечистому и другимъ демоническимъ существамъ.Дьяченко, столбец 0826R

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.