Чу́дно
- чудесно (Ав. 15 по 1 стих. сѣд.)Дьяченко, столбец 0826R
Где встречается в Писании
- Пс 8:2ПсалтирьГосподи Господь наш, яко чудно имя Твое по всей земли, яко взятся великолепие Твое превыше небес.
- Пс 8:10ПсалтирьГосподи Господь наш, яко чудно имя Твое по всей земли.
- Быт 32:29БытиеВопроси же Иаков и рече: повеждь ми имя Твое. И рече: вскую сие вопрошаеши ты имене Моего? Еже чудно есть. И благослови его тамо.
- Откр 15:1ОткровениеИ видех ино знамение на небеси велие и чудно, седмь Ангел имущих седмь язв последних, зане в тех скончается ярость Божия.
- 2Мак 15:132 МаккавейскаяИ яко посем явися ин муж сединами и славою дивен, чудно же некое и великолепнейшее окрест его преизящество.
Где встречается в богослужении
- ИюнькондакПра́зднует дне́сь ве́сь Афо́н,/ я́ко пе́снь прия́т от А́нгела чу́дно/ Тебе́, Чи́стей Богома́тери,/ Ю́же вся тва́рь чтит, сла́вящи.
- ИюльтропарьПреподо́бен в преподо́бных показа́лся еси́, сла́вне, и в му́ченицех све́тел,/ чу́дно пострада́в и борца́ победи́в, Фо́ко чу́дне.
- ОктябрьтропарьЧудно житие твое просия, благовонно,/ я́ко шипок в верте, и я́ко свещник на воздусе,/ световидно озаряя, всеблаженне, чествующия тя.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | чꙋ́дно |
|---|---|
| родительный | чꙋ́дна |
| дательный | чꙋ́днꙋ |
| творительный | чꙋ́дномъ |
| предложный | чꙋ́днѣ |
| именительный, винительный | чꙋ̑дна |
|---|---|
| родительный, предложный | чꙋ̑днꙋ |
| дательный, творительный | чꙋ́днома |
| именительный, винительный | чꙋ̑дна |
|---|---|
| родительный | чꙋ́днъ |
| дательный | чꙋ́днѡмъ, чꙋ́днамъ |
| творительный | чꙋ́дны, чꙋ́днами |
| предложный | чꙋ́днѣхъ, чꙋ́днахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.