Словарь церковнославянского
Четы́редесять
четыредесять · числительное
- сорокъ.Дьяченко, столбец 0820L
Где встречается в Писании
- Пс 94:10ПсалтирьЧетыредесять лет негодовах рода того, и рех: присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путий Моих:
- Деян 1:3Деянияпред нимиже и постави Себе жива по страдании Своем во мнозех истинных знамениих, деньми четыредесятьми являяся им и глаголя яже о Царствии Божии:
- Деян 7:36Деяниясей изведе их, сотворь чудеса и знамения в земли Египетстей и в Чермнем мори, и в пустыни лет четыредесять.
- Откр 11:2Откровениеа двор сущий внутрь церкве изнеси внеуду, ниже измери его, зане дан бысть языком: и град святый поперут четыредесять и два месяцы.
- 2Мак 12:92 Маккавейскаяи на Иамнитян нощию напад, зажже пристанище с кораблями яко явитися зарям огня во Иерусалиме, стадиям сущым двум стам четыредесяти.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьВо́инство, и жи́знь, и красоту́ теле́с,/ и бога́тство пренебре́гше,/ благосла́внии четы́редесять Христа́ вме́сто всех насле́доваша.
- МарттропарьБо́га нам, му́ченицы четы́редесяте,/ ны́не благопреме́нна сотвори́те моли́твами ва́шими,/ чи́стою се́рдца любо́вию призыва́ющим вас.
- ТриодьтропарьДень еди́н у́бо, рече́, житие́ вся́ко земны́х, тружда́ющимся от любве́ четы́редесять суть дней поста́, я́же соверши́м светло.
Как склоняется · числительное
Сорок.
| именительный, винительный | четыредесѧте, четыредесѧти |
|---|---|
| родительный | четыредесѧтъ |
| дательный | четыредесѧтемъ |
| творительный | четыредесѧтьмѝ |
| предложный | четыредесѧтехъ |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.