Словарь·Ч

чадо
Словарь церковнославянского

Ча́до

чадо · существительное, средний род · греч. τέκνον

Где встречается в Писании

  • Нав 14:9Иисус Навинуказано у Дьяченко
    и клятся Моисей в той день, глаголя: земля, на нюже возшел еси, тебе будет в жребий и чадом твоим во век, яко приложился еси последовати Господу Богу моему:
  • 1Цар 3:161-я Царствуказано у Дьяченко
    И рече Илий к Самуилу: Самуиле чадо. И рече: се, аз.
  • 3Цар 17:153-я Царствуказано у Дьяченко
    И иде жена, и сотвори по глаголу Илиину, и даде ему, и яде той, и та, и чада ея.
  • Мф 9:2От Матфеяуказано у Дьяченко
    И се, принесоша Ему разслаблена (жилами), на одре лежаща: и видев Иисус веру их, рече разслабленному: дерзай, чадо, отпущаются ти греси твои.
  • 1Кор 4:171-е Коринфянамуказано у Дьяченко
    Сего ради послах к вам Тимофеа, иже ми есть чадо возлюблено и верно о Господе, иже вам воспомянет пути моя, яже о Христе Иисусе, якоже везде и во всяцей церкви учу.

Где встречается в богослужении

  • Майтропарь
    Я́ко ча́да твоя́, блаже́нне, приими́ нас, припа́дающих ти,/ и пречи́стыми моли́твами свои́ми/ за ны, свя́те, помоли́ся ко Го́споду.
  • Январьтропарь
    Разу́мне разсужда́я, ча́да твоя́ ча́сто нака́зовал еси́ духо́вными словесы́,/ да пребу́дут тве́рдо соблюда́юще ве́ру правосла́вную.
  • Майстихира
    В дому́ Бо́жием/ процве́л еси́, я́ко фи́никс,/ и, я́ко кедр,/ умно́жил еси́ ча́да своя́,/ тем твое́ свято́е пренесе́ние сла́вим.

Как склоняется · существительное, средний род

I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
Единственное число
именительный, винительныйча́до
родительныйча́да
дательныйча́дꙋ
творительныйча́домъ
предложныйча́дѣ
Двойственное число
именительный, винительныйча̑да
родительный, предложныйча̑дꙋ
дательный, творительныйча́дома
Множественное число
именительный, винительныйча̑да
родительныйча́дъ
дательныйча́дѡмъ, ча́дамъ
творительныйча́ды, ча́дами
предложныйча́дѣхъ, ча́дахъ

Жирным отмечены 10 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.