Словарь церковнославянского
Цѣлость
целость · существительное, женский род · греч. ὁλοκληρία
- (ὁλοκληρία) = здоровье (Иса. 1, 6; Дѣян. 3, 19); всяцѣлость, всецѣлость — простота, незлобіе (Ав. 20 п. 3, 1).Дьяченко, столбец 0806L
Где встречается в Писании
- Ис 1:6Исаияуказано у ДьяченкоОт ног даже до главы несть в нем целости: ни струп, ни язва, ни рана палящаяся: несть пластыря приложити, ниже елеа, ниже обязания.
- Быт 44:17БытиеРече же Иосиф: не буди ми сотворити глагол сей: муж, у негоже обретеся чаша, той будет ми раб: вы же поидите в целости ко отцу своему.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьстихираКро́ток, незло́бив я́влься,/ в це́лости нра́ва, о́тче Феокти́сте,/ насле́довал еси́ кро́тких вои́стинну зе́млю/ и, прича́стием обожа́емь,/ пи́щи наслажда́ешися,/ и ра́дости, и весе́лия и́стиннаго,/ иде́же помина́я не преста́й и́скренно тя почита́ющих/ и твое́ соверша́ющих Боже́ственное успе́ние.
- НоябрьстихираКроток и незлобив/ явился, святителю Феодоре,/ в целости подобяся нравом сродника твоего преподобнаго Сергия,/ сего ради вкупе с ним наследовал еси кротких землю/ и причастием обожаемой пищи наслаждаешися,/ веселия и радости неизреченныя,/ идеже поминай непрестанно/ искренно тя почитающих/ и честных твоих мощей совершающих обретение.
- Октябрьстихира… тело твое́, святи́телю Гу́рие,/ и обрете́ся ра́ка моще́й твои́х/ полна́ ми́ра благово́ннаго,/ гроб же и погреба́льная но́ва бя́ху,/ кре́постию же но́вых крепча́йша;/ тело же твое́ честно́е, аки гу́ба, верху́ ми́ра ноша́шеся;/ части же от чудотво́рнаго твоего́ те́ла/ ни еди́ней погруже́нней бы́вшей, це́лости ра́ди./ Темже мо́лим тя, …
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | целость |
|---|---|
| родит., дат., предл. | целости |
| творительный | це́лостїю |
| звательный | целосте |
| именительный, винительный | целости |
|---|---|
| родительный, предложный | целостїю |
| дательный, творительный | целостьма, целостема |
| именительный, винительный | целости |
|---|---|
| родительный | целостей |
| дательный | целостемъ |
| творительный | целостьми |
| предложный | целостехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.