Хꙋдо́гъ
- искусный, смышленый, умный (Іак. 3, 13); ловкій въ писаніяхъ, умѣющій хорошо писать, каллиграфъ (Прол. Окт. 15, 1).Дьяченко, столбец 0796R
Где встречается в Писании
- Иак 3:13Иаковауказано у ДьяченкоКто премудр и худог в вас, да покажет от добраго жития дела своя в кротости и премудрости.
- Притч 22:3ПритчиХудог, видев лукаваго мучима крепко, сам наказуется: безумнии же мимошедше отщетишася.
- Сир 40:31Сирахмуж же худог и наказан сохранится.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьПева́емаго Ца́рства и Боже́ственнаго сия́ния, досто́йно получи́л еси́,/ я́ко быв худо́г⁴⁶, о́тче, чистото́ю, к прича́стию неизрече́нныя красоты́.
- ЯнварьтропарьСобра́л еси́ пче́льный, Васи́лие, люботру́дно доброде́тели вся́кия цвет/ и, худо́г быв, в ни́хже ублажа́ешися.
- ИюньтропарьИспещре́нну ле́ствицу, и до Небе́с досяжу́щу, на земли́, я́ко худо́г⁴⁸, хитре́ц⁴⁹ Ла́заре, устро́ил еси́:/ бы́ша во тебе́, я́коже степе́ни ле́ствичныя, блага́я дела́,/ и́миже восте́к, иде́же жела́л еси́, зовы́й:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация г → ж в звательном (дрꙋ́же), вторая г → з перед ѣ и и (хꙋдоже, хꙋдозѣ, хꙋдози)
| именительный | хꙋдо́гъ |
|---|---|
| родительный | хꙋдо́га |
| дательный | хꙋдо́гꙋ, хꙋдо́гови |
| винительный | хꙋдо́га, хꙋдо́гъ |
| творительный | хꙋдо́гомъ |
| предложный | хꙋдо́зѣ |
| звательный | хꙋдо́же |
| именительный, винительный | хꙋдо̑га |
|---|---|
| родительный, предложный | хꙋдо̑гꙋ |
| дательный, творительный | хꙋдо́гома |
| именительный, звательный | хꙋдо́зи |
|---|---|
| родительный | хꙋдѡ́гъ, хꙋдо́гѡвъ |
| дательный | хꙋдо́гѡмъ |
| винительный | хꙋдо́ги, хꙋдо́гѡвъ |
| творительный | хꙋдо́ги, хꙋдо́гами |
| предложный | хꙋдо́зѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.