Хрьстъ

• крестъ. Памятники русскаго письма, начиная съ древнѣйшихъ, рядомъ съ крьстъ, крьстити и т. под., имѣютъ хрьстъ, хрьстити, или даже христъ, христити. Мы читаемъ, наприм+ѣръ, въ Святославовомъ сборникѣ 1073 г.: „христивыйся (28 об.), хриштенимъ хриштахуся (46 об.), христи⁇ (48) и т. под.; въ Уставѣ церковномъ XI—XII в. (Тип. Б., № 285): „по хрьстѣхъ (11 об.), хрстинамъ“ (23 об.) и т. под.; въ Галицкомъ ев. 1144 г.: „хр‘щяхуся, хр‘щю, хр‘щеные и т. под. Современные русскіе говоры почти всѣ имѣютъ хрестъ, хрестити и производныя. Это х вмѣсто к не слѣдуетъ ставить на ряду съ х въ хламъ (при чешск. klam, польск. klam), хлобучить (при клобукъ), хрусталъ (Паремейникъ, 1378 г., 80); хрусталь, хрустальный (Сказаніе о Борисѣ и Глѣбѣ по сп. XII в, 14), при крусталь (Паремейникъ, 1271 г.; срав. хрустѣть) и др. и считать происшедшимъ изъ к; оно перешло въ крьстъ и др. изъ слова Христосъ. Смѣшеніе или, вѣрнѣе, отожествленіе этихъ словъ въ народномъ понятіи повели также къ тому, что вмѣсто Христосъ, христианскъ и т. под. въ старыхъ памятникахъ мы иногда видимъ: Кристосъ, кристианьскъ: Святославовъ сборникъ, 1073 года: „на кристѣ кристосовѣ, крьстьяныи, крьстіаньскы“ и т. под.; современное великорусское крестьянинъ (См. подробн. въ Лекц. по истор. русск. яз. проф. А. И. Соболевскаго, стр. 127).Дьяченко, столбец 0796L

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.