Словарь·Х

хранити
Словарь церковнославянского

Храни́ти

хранити · глагол, второе спряжение · греч. φυλάσσειν

Где встречается в Писании

  • Быт 2:15Бытиеуказано у Дьяченко
    И взя Господь Бог человека, егоже созда, и введе его в рай Сладости, делати его и хранити.
  • Деян 21:25Деяния
    А о веровавших языцех мы послахом, судивше ничтоже таковое соблюдати им, токмо хранити себе от идоложертвенных и крове, и удавленины и блуда.
  • Деян 16:4Деяния
    И якоже прохождаху грады, предаяше им хранити уставы сужденныя от Апостол и старец, иже во Иерусалиме.
  • Притч 19:27Притчи
    Сын оставляяй хранити наказание отчее поучится словесем злым.
  • 3Цар 11:103-я Царств
    и заповедавшаго ему дважды о словеси сем, весма не ходити ему вслед богов инех, но хранити и творити яже заповеда ему Господь Бог,

Где встречается в богослужении

  • Августтропарь
    Ору́жие дре́вле жи́зни блаже́нное дре́во дарова́ся храни́ти/ за преслуша́ние первозда́ннаго Ада́ма,/ Крест же сему́ путь сотвори́.
  • Июльтропарь
    О и́же све́тлый ваш пра́здник соверша́ющих, блаже́ннии, моли́теся,/ и оте́чество ва́ше храни́ти от враг ненаве́тно,/ и ми́рно строе́ние дарова́ти моли́твами ва́шими.
  • Сентябрьтропарь
    Щито́м ве́ры и шле́мом упова́ния вооружи́вшися,/ по́лчища вра́жеская отрази́ла еси́ моли́твами твои́ми от оби́тели,/ и ны́не нас храни́ти не преста́й хода́тайством твои́м.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
Настоящее время
яхраню̀
тыхрани́ши
онхрани́тъ
мыхрани́мъ
выхрани́те
онихранѧ́тъ
Аорист — простое прошедшее
яхрани́хъ
ты, онхранѝ
мыхрани́хомъ
выхрани́сте
онихрани́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яхранѧ́хъ
ты, онхранѧ́ше
онихранѧ́хꙋ
Повелительное
тыхранѝ
мыхрани́мъ
выхрани́те
Причастия
настоящего временихранѧ̀, хранѧ́й
прошедшего временихрани́въ, храни́вшъ
страдательноехране́нъ
онхрани́лъ
онахрани́ла
онихрани́ли

Жирным отмечены 34 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.