Словарь церковнославянского
Ходити
ходити · глагол, второе спряжение · греч. χήδομαι
- санскр. chadayami, греч. χήδομαι = выходить, воспитать.Дьяченко, столбец 0788R
Где встречается в Писании
- Пс 83:12ПсалтирьЯко милость и истину любит Господь, Бог благодать и славу даст: Господь не лишит благих ходящих незлобием.
- Пс 125:6ПсалтирьХодящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя: грядуще же приидут радостию, вземлюще рукояти своя.
- Деян 3:12ДеянияВидев же Петр отвещаваше к людем: мужие Израилтяне, что чудитеся о сем, или на ны что взираете, яко своею ли силою или благочестием сотворихом его ходити?
- Деян 21:21Деянияувестишася же о тебе, яко отступлению учиши от закона Моисеова живущыя во языцех вся Иудеи, глаголя не обрезовати им чад своих, ниже во обычаех отеческих ходити.
- Притч 2:20ПритчиАще бо быша ходили в стези благия, обрели убо быша стези правы гладки: блази будут жителие на земли, незлобивии же останут на ней:
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьСтремглавное преславно претерпел еси распятие, уготовил еси к Небесней стези ноги твоя, ею же нас ходити, учениче Христов, укрепи.
- МайтропарьУм мой умири́ и просвети́, Ма́ти Всеблага́я,/ и напра́ви мя ходи́ти непреткнове́нно путе́м спасе́ния,/ я́ко да при́сно ублажа́ю Тя.
- ТриодьтропарьНи́зу снича́щую подража́й, о душе́, прииди́, припади́ к нога́ма Иису́совыма, да тя испра́вит, и да хо́диши пра́во стези́ Госпо́дни.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
- йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
| я | хождю |
|---|---|
| ты | ходиши |
| он | ходитъ |
| мы | ходимъ |
| вы | ходите |
| они | ходѧтъ |
| я | ходихъ |
|---|---|
| ты, он | ходи |
| мы | ходихомъ |
| вы | ходисте |
| они | ходиша |
| я | ходѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ходѧше |
| они | ходѧхꙋ |
| ты | ходи |
|---|---|
| мы | ходимъ |
| вы | ходите |
| настоящего времени | ходѧ̀, ходѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ходи́въ, ходившъ |
| страдательное | хожденъ |
| он | ходилъ |
| она | ходила |
| они | ходили |
Жирным отмечены 48 форм из 141, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.