Хламѝда
- епанча, плащъ (2 Мак. 12, 35); хламида червленая — багряница (Матѳ. 27, 28).Дьяченко, столбец 0786L
Где встречается в Писании
- 2Мак 12:352 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоДосифей же некто от Вакинора, конный муж и крепок, ят Горгию, и взем его за хламиду, ведяше его крепко, и хотящь проклятаго взяти жива, некто от Фракийских конник нападе нань и рамо отсече, Горгиа же избеже во Марису.
- Мф 27:28От Матфеяуказано у Дьяченкои совлекше Его, одеяша Его хламидою червленою:
- 1Цар 2:191-я ЦарствИ хламиду малу сотвори ему мати его, и приношаше ему от дний во дни, егда восхождаше с мужем своим пожрети жертву дний.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьТече́нием крове́й твои́х свяще́нных/ хлами́ду тебе́ самому́ му́ченическую прея́вственно обагри́в, му́чениче доблему́дренне,/ и живе́ши, ра́дуяся, в Вы́шних жили́щах и све́тлостех.
- МарттропарьУкра́шься добро́тами по́двигов твои́х,/ оде́ялся еси́ во хлами́ду, от крове́й твои́х очервле́ную му́ченических,/ и украси́лся еси́ диади́мою побе́ды./ Те́мже с му́ченики пред лице́м Госпо́дним слику́еши, всеблаже́нне Фео́доре.
- АвгусттропарьЯ́ко порфи́рою и ви́ссом, червле́ною хлами́дою, Де́во Богоро́дице Влады́чице,/ град Твой Тобо́ю оде́явся, Христа́ велича́ет/ и прише́ствие честна́го Твоего́ о́браза сла́вит,/ я́вльшася па́че луч со́лнечных/ и немра́чным све́том просвеща́юща велегла́сно хва́лящия Тя.
Как склоняется · существительное
| именительный | хлами́да |
|---|---|
| родительный | хлами́ды |
| дательный | хлами́дѣ |
| винительный | хлами́дꙋ |
| творительный | хлами́дою |
| предложный | хлами́дѣ |
| звательный | хлами́до |
| именительный, винительный | хлами̑дѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | хлами̑дꙋ |
| дательный, творительный | хлами́дама |
| именительный, винительный | хлами̑ды |
|---|---|
| родительный | хлами́дъ |
| дательный | хлами́дамъ |
| творительный | хлами́дами |
| предложный | хлами́дахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.