Хи́трость
- художество, ремесло (Дѣян. 18, 31; Апок. 18, 22).Дьяченко, столбец 0785R
Где встречается в Писании
- Откр 18:22Откровениеуказано у Дьяченкои глас гудец и мусикий, и пискателей и труб не имать слышатися ктому в тебе: и всяк хитрец всякия хитрости не обрящется ктому в тебе, и шум жерновный не будет слышан в тебе:
- Иез 28:7Иезекиильвместо сего, се, Аз наведу на тя чуждыя губители от язык, и извлекут мечы своя на тя и на доброту хитрости твоея, и постелют доброту твою в погубление,
- Иудиф 11:8Иудифьслышахом бо премудрость твою и хитрости души твоея, и возвестися всей земли, яко ты един благ во всем царстве и силен в разуме и чуден во ополчениих брани:
- Иез 28:5ИезекиильИли во мнозей хитрости твоей и в купли твоей умножил еси силу твою? Вознесеся сердце твое в силе твоей.
- Иудиф 9:10Иудифьпорази раба от устен хитрости моея о князи и князя о рабе его, сокруши гордыню их рукою женскою:
Где встречается в богослужении
- МайтропарьОполче́ние злочести́вое, я́ко воево́да си́лен, победи́л еси́/ и стропти́ваго зми́я вся хи́трости попра́л еси́, му́чениче Гео́ргие.
- ЯнварьтропарьВити́йстии язы́цы, и хи́трости, и кова́рства, и вся слове́с си́ла/ ны́не в вину́ да сподви́гнутся еди́ну/ и, честву́юще взаи́м, да почту́т.
- АпрельтропарьВедо́м свя́зан, разреши́л еси́ хи́трости лука́ваго, священнотаи́нниче пребога́те,/ пострада́в до́блественне, венцы́ нетле́ния восприя́л еси́.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | хи́трость |
|---|---|
| родит., дат., предл. | хи́трости |
| творительный | хи́тростїю |
| звательный | хи́тросте |
| именительный, винительный | хи̑трости |
|---|---|
| родительный, предложный | хи̑тростїю |
| дательный, творительный | хи́тростьма, хи́тростема |
| именительный, винительный | хи̑трости |
|---|---|
| родительный | хи́тростей |
| дательный | хи́тростемъ |
| творительный | хитростьмѝ |
| предложный | хи́тростехъ |
Жирным отмечены 5 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.