Ѳаво́ръ
- уединенная гора въ семи вер-Дьяченко, столбец 0858L
Где встречается в Писании
- Пс 88:13ПсалтирьСевер и море Ты создал еси: Фавор и Ермон о имени Твоем возрадуетася.
- Суд 8:18Книга СудейИ рече к Зевею и Салману: какови мужие, ихже избисте в Фаворе? И реша: якоже ты, тако они, подобен ты еси им, яко подобие сынов царевых.
- Нав 19:22Иисус Навини снидутся пределы к Фавору и к Сасимафу к морю, и вефсмас, и будет его исход предел Иордан: грады шестьнадесять и веси их.
- Нав 19:12Иисус Навини обратятся от Сарида противу от востоков Самес на пределы Хасалоф-Фавор, и пройдут к Даврафу, и взыдут к Иафаги:
- Иер 46:18ИеремияЖиву Аз, глаголет Царь, Господь Вседержитель имя Его: ибо, якоже Фавор на горах и якоже Кармель в мори, приидет.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьПре́йде у́бо сень зако́нная, изнемо́гшая,/ прии́де же я́ве Христо́с и́стина,– Моисе́й возопи́,/ на Фаво́ре ви́дев Твое́ Божество́.
- АвгустсветиленДнесь на Фаво́ре Христо́с Свет облиста́,/ днесь свы́ше шум, глас Оте́ч, услы́шан бысть:/ Сей есть, вопия́, Сын возлю́бленный Мой.
- ЯнварьтропарьЕгда Свет узрел еси, возсиявший на Фаворе, солнечныя покрывающий лучи, Светом сущим от Света озарился еси, Петре, и верныя просветил еси.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | фаво́ръ |
|---|---|
| родительный | фаво́ра |
| дательный | фаво́рꙋ, фаво́рови |
| винительный | фаво́ра, фаво́ръ |
| творительный | фаво́ромъ |
| предложный | фаво́рѣ |
| звательный | фаво́ре |
| именительный, винительный | фаво̑ра |
|---|---|
| родительный, предложный | фаво̑рꙋ |
| дательный, творительный | фаво́рома |
| именительный, звательный | фаво́ри |
|---|---|
| родительный | фавѡ́ръ, фаво́рѡвъ |
| дательный | фаво́рѡмъ |
| винительный | фаво́ры, фаво́рѡвъ |
| творительный | фаво́ры, фаво́рами |
| предложный | фаво́рѣхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.