Словарь·У

уязвляю
Словарь церковнославянского

Оу҆ꙗзвлѧ́ю

уязвляю · глагол, первое спряжение · греч. τραυματίζω

Где встречается в Писании

  • Притч 12:18Притчи
    Суть, иже глаголюще уязвляют аки мечи: языцы же премудрых изцеляют.
  • Ис 1:5Исаия
    Что еще уязвляетеся, прилагающе беззаконие? Всякая глава в болезнь, и всякое сердце в печаль.
  • Втор 1:44Второзаконие
    И изыде Аморрей живущий на горе той противу вам, и прогна вас, аки бы пчелы творили, и уязвляху вас от Сиира даже до Ермы.
  • Иер 9:8Иеремия
    Стрела уязвляющая язык их, льстивии глаголы уст их: приятелю своему глаголет мирная, внутрь же себе имеет вражду.
  • Иудиф 16:12Иудифь
    сынове отроковиц бодоша их и яко рабов беглецов уязвляху их, погибоша от ополчения Господа моего:

Где встречается в богослужении

  • Октябрьтропарь
    Земля уязвляется, нам зле залежащим,/ и присно гнев Твой сподвизающим на ны, Щедре Всецарю,/ но пощади, Владыко, рабы Твоя.
  • Ноябрьстихира
    Люди беззаконнейшия,/ неправедно пригвождающия Тя на Древе,/ Дева Чистая и Мати Твоя зрящи,/ яко Симеон пророче,/ утробою Спасе уязвляшеся.
  • Октоихблаженны
    Стра́нни земны́х явля́емых сла́дких введе́ния, стра́нным себе́ изда́ша му́кам страда́льцы, уязвля́юще отсту́пника свои́ми святы́ми я́звами.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -ѧ-. Образец: прославлѧ́ти — прославлѧ́ю.
Настоящее время
яᲂу҆ѧзвлѧ́ю
тыᲂу҆ѧзвлѧ́еши
онᲂу҆ѧзвлѧ́етъ
мыᲂу҆ѧзвлѧ́емъ
выᲂу҆ѧзвлѧ́ете
ониᲂу҆ѧзвлѧ́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆ѧзвлѧ́хъ
ты, онᲂу҆ѧзвлѧ̀
мыᲂу҆ѧзвлѧ́хомъ
выᲂу҆ѧзвлѧ́сте
ониᲂу҆ѧзвлѧ́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆ѧзвлѧ́хъ
ты, онᲂу҆ѧзвлѧ́ше
ониᲂу҆ѧзвлѧ́хꙋ
Повелительное
тыᲂу҆ѧзвлѧ́й
мыᲂу҆ѧзвлѧ́имъ
выᲂу҆ѧзвлѧ́йте
Причастия
настоящего времениᲂу҆ѧзвлѧ́ѧ, ᲂу҆ѧзвлѧ́ѧй
прошедшего времениᲂу҆ѧзвлѧ́въ, ᲂу҆ѧзвлѧ́вшъ
страдательноеᲂу҆ѧзвлѧ́тъ
онᲂу҆ѧзвлѧ́лъ
онаᲂу҆ѧзвлѧ́ла
ониᲂу҆ѧзвлѧ́ли

Жирным отмечены 17 форм из 89, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.