Оу̑чине́нїе
- духовное завѣщаніе. Учиненіемъ Твоимъ пребываетъ день (Пс. 118, ст. 91). Съ евр.: „по Твоему опредѣленію (все) стоитъ нынѣ“ (ради судовъ Твоихъ они стоятъ нынѣ). Διατάξις у прор. Іез. 43, 10 переведено: „чиноположеніе“ (См. подробн. въ Замѣч. на текстъ псалт. по перев. 70 прот. М. Боголюбскаго, стр. 245).Дьяченко, столбец 0769R
Где встречается в Писании
- Пс 118:91ПсалтирьУчинением Твоим пребывает день: яко всяческая работна Тебе.
Где встречается в богослужении
- Триодьстих92. Учине́нием Твои́м пребыва́ет день, я́ко вся́ческая рабо́тна Тебе́.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ᲂу҆́чиненїе |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆́чиненїѧ, ᲂу҆́чиненїа |
| дательный | ᲂу҆́чиненїю |
| творительный | ᲂу҆́чиненїемъ |
| предложный | ᲂу҆́чиненїи |
| именительный, винительный | ᲂу҆̑чиненїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆̑чиненїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆́чиненїема |
| именительный, винительный | ᲂу҆̑чиненїѧ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆̑чиненїй, ᲂу҆́чиненїей, ᲂу҆̑чиненїи |
| дательный | ᲂу҆́чиненїємъ, ᲂу҆́чиненїѧмъ |
| творительный | ᲂу҆̑чиненїи, ᲂу҆́чиненїѧми, ᲂу҆́чинениьми |
| предложный | ᲂу҆́чиненїихъ, ᲂу҆́чиненїехъ, ᲂу҆́чиненїѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.