Словарь·У

утолити
Словарь церковнославянского

Оу҆толи́ти

утолити · глагол, второе спряжение

Где встречается в Писании

  • Сир 46:9Сирах
    И во дни Моисеовы сотвори милость сей и Халев сын Иефонниин, стати противу врага, удержати люди от грех и утолити ропот лукавства:
  • Сир 48:10Сирах
    вписан во обличения на времена, утолити гнев прежде ярости и обратити сердце отчее к сыну и устроити колена Иаковля.
  • Иов 3:17Иов
    тамо нечестивии утолиша ярость гнева, тамо почиша претружденнии телом,

Где встречается в богослужении

  • Майтропарь
    2 лик: Страсте́й на́ших смуще́ние / и мно́гих бед бу́рю / предста́тельством ва́шим ко Го́споду / утоли́ти потщи́теся, святи́и.
  • Ноябрьтропарь
    Неду́гов вся́ческих су́ще ра́тницы, посо́бием Боже́ственнаго Ду́ха, святи́и,/ утоли́те на́ших душ неду́гования/ и теле́с облегчи́те боле́зни.
  • Майстихира
    Ра́дуйся, Я́же ра́дость/ ми́ру прие́мшая/ и утоли́вшая печа́ль,/ Де́во, прама́терню,/ Христа́ Жизнода́вца поро́ждши.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
Настоящее время
яᲂу҆толю̀
тыᲂу҆толи́ши
онᲂу҆толи́тъ
мыᲂу҆толи́мъ
выᲂу҆толи́те
ониᲂу҆толѧ́тъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆толи́хъ
ты, онᲂу҆толѝ
мыᲂу҆толи́хомъ
выᲂу҆толи́сте
ониᲂу҆толи́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆толѧ́хъ
ты, онᲂу҆толѧ́ше
ониᲂу҆толѧ́хꙋ
Повелительное
тыᲂу҆толѝ
мыᲂу҆толи́мъ
выᲂу҆толи́те
Причастия
настоящего времениᲂу҆толѧ̀, ᲂу҆толѧ́й
прошедшего времениᲂу҆толи́въ, ᲂу҆толи́вшъ
страдательноеᲂу҆толе́нъ
онᲂу҆толи́лъ
онаᲂу҆толи́ла
ониᲂу҆толи́ли

Жирным отмечены 12 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.