Словарь церковнославянского
ᲂу҆страши́ти
устрашити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 52:6ПсалтирьТамо устрашишася страха, идеже не бе страх: яко Бог разсыпа кости человекоугодников: постыдешася, яко Бог уничижи их.
- 1Мак 9:61 МаккавейскаяИ видеша множество сил, яко многи суть, и устрашишася зело: и избегоша мнози от полка, и не остася от них токмо осмь сот мужей.
- Втор 20:3Второзакониепослушай, Израилю, вы исходите днесь на рать ко врагом вашым: да не ослабеет сердце ваше, ни убойтеся, ниже устрашитеся и не уклонитеся от лица их:
- Иудиф 16:11Иудифьтогда воскликнуша смиреннии мои и возопиша немощнии мои, и устрашишася: вознесоша глас свой, и побеждени быша:
- Прем 17:9Премудрость СоломонаИбо аще и ничтоже их мятежное устрашаше, зверей преходами и змиев звизданьми подвижени погибаху трепетни, и аера отнюд неизбежнаго отрицающеся видети.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьМу́ченическими пострада́вше боле́зньми,/ мучи́тельских не устраши́стеся преще́ний, Христу́ вопию́ще:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
- ОктябрьстихираМучителя посрамила еси́, о муках небрегши,/ и зверей рыкания не устрашилася еси́,/ имущи Христа Помощника твоего, всехвальная.
- ЯнварьтропарьЧины ужасошася Ангельстии, Всечистая, и человеческая устрашишася сердца о рождестве Твоем. Тем Тя, Богородице, верою почитаем.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | ᲂу҆страшꙋ |
|---|---|
| ты | ᲂу҆страшиши |
| он | ᲂу҆страшитъ |
| мы | ᲂу҆страшимъ |
| вы | ᲂу҆страшите |
| они | ᲂу҆страша́тъ |
| я | ᲂу҆страшихъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆страшѝ |
| мы | ᲂу҆страшихомъ |
| вы | ᲂу҆страшисте |
| они | ᲂу҆страши́ша |
| я | ᲂу҆страшахъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆страшаше |
| они | ᲂу҆страшахꙋ |
| ты | ᲂу҆страшѝ |
|---|---|
| мы | ᲂу҆страшимъ |
| вы | ᲂу҆страшите |
| настоящего времени | ᲂу҆страша, ᲂу҆страша́й |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆страши́въ, ᲂу҆страшившъ |
| страдательное | ᲂу҆страшенъ |
| он | ᲂу҆страши́лъ |
| она | ᲂу҆страши́ла |
| они | ᲂу҆страшили |
Жирным отмечены 13 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.