Словарь·У

упещренный
Словарь церковнославянского

Оу҆пещре́нный

упещренный · прилагательное · греч. πεποιχιλμένος

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    У́тварь упещре́нная,/ я́коже многоце́нное возложе́ние, Христо́ве Це́ркви/ от Бо́га дарова́лся еси́, блаже́нне.
  • Январьтропарь
    Во упещренную и пресветлую одежду ты славы одеявся вместо духа, пребогате, лютаго уныния, вместо мук Ангельское пребывание пременил еси, приемь Жизни Присносущныя,- Господа пойте, дела,– зовый,– и превозносите во вся веки.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родᲂу҆пещре́нный, ᲂу҆пещре́нной
родительныйᲂу҆пещре́ннагѡ, ᲂу҆пещре́нногѡ
дательныйᲂу҆пещре́нномꙋ
винительныйᲂу҆пещре́нный, ᲂу҆пещре́ннагѡ
творительныйᲂу҆пещре́ннымъ
предложныйᲂу҆пещре́ннѣмъ, ᲂу҆пещре́нномъ
звательныйᲂу҆пещре́нне
средний родᲂу҆пещре́нное
женский родᲂу҆пещре́ннаѧ
родительныйᲂу҆пещре́нныѧ, ᲂу҆пещре́нной
дательный, предложныйᲂу҆пещре́ннѣй, ᲂу҆пещре́нной
винительныйᲂу҆пещре́ннꙋю
творительныйᲂу҆пещре́нною
Множественное число
мужской родᲂу҆пещре́ннїи
средний родᲂу҆пещре́ннаѧ
женский родᲂу҆пещре́нныѧ, ᲂу҆пещре́нныа
родительный, предложныйᲂу҆пещре́нныхъ
дательныйᲂу҆пещре́ннымъ
винительныйᲂу҆пещре́нныѧ, ᲂу҆пещре́нныа, ᲂу҆пещре́нныхъ
творительныйᲂу҆пещре́нными
Сравнительная степень
краткаяᲂу҆пещре́ннѣй
полнаяᲂу҆пещре́ннѣйшїй
родительныйᲂу҆пещре́ннѣйшагѡ
женский родᲂу҆пещре́ннѣйшаѧ

Жирным отмечены 10 форм из 61, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.