Словарь церковнославянского
ᲂу҆мывати
умывати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Исх 30:18Исходсотвори умывалницу медяну и стояло ей медяно, еже умыватися, и да поставиши ю между скиниею свидения и между олтарем, и да влиеши в ню воду:
- Лк 7:38От Лукии ставши при ногу Его созади, плачущися, начат умывати нозе Его слезами, и власы главы своея отираше, и облобызаше нозе Его, и мазаше миром.
- Исх 40:31Исходи влия в ню воду, да умывают от нея Моисей и Аарон и сынове его руки своя и ноги, входящым им в скинию свидения:
- Иез 23:40Иезекиильи посыласте ко мужем грядущым издалеча, к нимже послов посыласте. И егда приходити им, абие умывалася еси и утваряла еси очи твои и украшалася утварию,
- Иудиф 12:7ИудифьИ повеле Олоферн телохранителем не возбраняти ей. И пребысть в полку дни три: и исхождаше в нощи в дебрь Ветилуи и умывашеся во ополчении во источнице воды,
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьУста́ви, Христе́, пото́ки, вопию́ Ти, безме́рных мои́х зо́л, то́ки мне́ дая́й сле́з умыва́ющия скве́рну, я́же подъя́х безу́мием, и спаси́ мя, спасы́й блудни́цу от души́ пока́явшуюся, ми́лостию Твое́ю.
- ЯнварьстихираКо источнику воды животныя, Евфимию, притецем всеусердно, верою бо в Сына Божия утробою источает реки благодати неиждиваемыя, и утоляет сердца жаждущих правды Божия, и умывает совесть умиления слезами, и пажить злачную утучняет овцам Божияго стада, идеже несть печали, ни воздыхания.
- ТриодьседаленИ́кос: Тайной трапе́зе, в стра́се прибли́жившеся вси, чи́стыми душа́ми хлеб прии́мем спребыва́юще Влады́це, да ви́дим, ка́ко умыва́ет ноги ученико́в, и сотвори́м, я́коже ви́дим, друг дру́гу покаряю́щеся и друг другу но́зе умыва́юще. Христо́с бо та́ко повеле́ Свои́м ученико́м предре́к, та́ко твори́ти: но не услы́ша Иу́да раб и льстец.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ᲂу҆мываю |
|---|---|
| ты | ᲂу҆мываеши |
| он | ᲂу҆мываетъ |
| мы | ᲂу҆мываемъ |
| вы | ᲂу҆мываете |
| они | ᲂу҆мываютъ |
| я | ᲂу҆мывахъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆мыва |
| мы | ᲂу҆мывахомъ |
| вы | ᲂу҆мывасте |
| они | ᲂу҆мываша |
| я | ᲂу҆мывахъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆мываше |
| они | ᲂу҆мывахꙋ |
| ты | ᲂу҆мывай |
|---|---|
| мы | ᲂу҆мываимъ |
| вы | ᲂу҆мывайте |
| настоящего времени | ᲂу҆мыва́ѧ, ᲂу҆мываѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆мывавъ, ᲂу҆мывавшъ |
| страдательное | ᲂу҆мыванъ |
| он | ᲂу҆мыва́лъ |
| она | ᲂу҆мывала |
| они | ᲂу҆мывали |
Жирным отмечены 8 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.