Словарь·У

умудряю
Словарь церковнославянского

Оу҆му́дрѧ́ю

умудряю · глагол, первое спряжение · греч. κατασοφίζω

Где встречается в Писании

  • 3Цар 4:313-я Царствуказано у Дьяченко
    и умудрися паче всех человек, и умудрися паче Гефана Езраилитнна и Емана, и Халкада и Дарды, сына Самадова, и прославися имя его во всех странах окрест.
  • Пс 18:8Псалтирь
    Закон Господень непорочен, обращаяй душы: свидетелство Господне верно, умудряющее младенцы.
  • Пс 145:8Псалтирь
    Господь умудряет слепцы: Господь возводит низверженныя: Господь любит праведники.
  • Сир 37:23Сирах
    Есть умудряяйся в словесех ненавидимь: сей всякия пищи лишен будет:
  • Сир 38:36Сирах
    Вси сии на руки своя надеются, и кийждо в деле своем умудряется.

Где встречается в богослужении

  • Апрельтропарь
    Мудрова́ния плотска́я презре́ла еси́, блаже́нная,/ оба́че му́дростию, е́юже Госпо́дь умудря́ет слепцы́,/ изря́дно обогати́лася еси́.
  • Августтропарь
    Тро́ическим сия́нием озаря́емь,/ Боже́ственных, Ни́фонте, позна́л еси́ уче́ний глубину́/ и па́ству твою́ те́ми умудря́л еси́.
  • Ноябрьстихира
    Зако́н, я́коже Моисе́й, прия́л еси́ от Го́спода, Златоу́сте,/ мир умудря́я и просвеща́я/ Боже́ственными твои́ми уче́нии.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -ѧ-. Образец: прославлѧ́ти — прославлѧ́ю.
Настоящее время
яᲂу҆мꙋ́дрѧю
тыᲂу҆мꙋ́дрѧеши
онᲂу҆мꙋдрѧ́етъ
мыᲂу҆мꙋ́дрѧемъ
выᲂу҆мꙋ́дрѧете
ониᲂу҆мꙋ́дрѧютъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆мꙋ́дрѧхъ
ты, онᲂу҆мꙋ́дрѧ
мыᲂу҆мꙋ́дрѧхомъ
выᲂу҆мꙋ́дрѧсте
ониᲂу҆мꙋ́дрѧша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆мꙋ́дрѧхъ
ты, онᲂу҆мꙋдрѧ́ше
ониᲂу҆мꙋ́дрѧхꙋ
Повелительное
тыᲂу҆мꙋ́дрѧй
мыᲂу҆мꙋ́дрѧимъ
выᲂу҆мꙋ́дрѧйте
Причастия
настоящего времениᲂу҆мꙋдрѧ́ѧ, ᲂу҆мꙋдрѧ́ѧй
прошедшего времениᲂу҆мꙋ́дрѧвъ, ᲂу҆мꙋ́дрѧвшъ
страдательноеᲂу҆мꙋ́дрѧтъ
онᲂу҆мꙋдрѧ́лъ
онаᲂу҆мꙋ́дрѧла
ониᲂу҆мꙋ́дрѧли

Жирным отмечены 11 форм из 89, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.