Словарь церковнославянского

ᲂу҆мирати

умирати · глагол, первое спряжение

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Пс 48:11Псалтирь
Егда увидит премудрыя умирающыя, вкупе безумен и несмыслен погибнут, и оставят чуждим богатство свое.
Пс 81:7Псалтирь
вы же яко человецы умираете, и яко един от князей падаете.
Притч 11:3Притчи
Умираяй праведник остави раскаяние, удобна же бывает и посмеятелна нечестивых погибель.
Притч 24:9Притчи
умирает же безумный во гресех. Нечистота мужу губителю:
Ис 65:20Исаия
ниже будет тамо младенец, ни старец, иже не исполнит лет своих: будет бо юный ста лет, умираяй же грешник ста лет и проклят будет.

Где встречается в богослужении

Декабрьтропарь
Стра́сти Безстра́стнаго, умертви́вшагося нас ра́ди,/ умерщвле́ние, му́ченице честна́я, лю́бящи,/ му́ченическою умира́еши сме́ртию.
Октоихбогородичен
Распина́ема зря́щи Го́спода непоро́чная Богоро́дица, глаго́лаше: увы́ Мне́ Сы́не мо́й, ка́ко умира́еши, Животе́ и наде́ждо ве́рных?
Августстихира
Земля у́бо Твои́м погребе́нием/ благослови́ся, Де́во,/ возду́х же восхожде́нием/ освяти́ся стра́нным,/ зако́ном умира́ющи естества́.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

Настоящее время
я	ᲂу҆мира́ю
ты	ᲂу҆мира́еши
он	ᲂу҆мира́етъ
мы	ᲂу҆мираемъ
вы	ᲂу҆мираете
они	ᲂу҆мираютъ

Аорист — простое прошедшее
я	ᲂу҆мирахъ
ты, он	ᲂу҆мира
мы	ᲂу҆мирахомъ
вы	ᲂу҆мирасте
они	ᲂу҆мираша

Имперфект — длительное прошедшее
я	ᲂу҆мирахъ
ты, он	ᲂу҆мираше
они	ᲂу҆мирахꙋ

Повелительное
ты	ᲂу҆мирай
мы	ᲂу҆мираимъ
вы	ᲂу҆мирайте

Причастия
настоящего времени	ᲂу҆мираѧ, ᲂу҆мираѧй
прошедшего времени	ᲂу҆миравъ, ᲂу҆миравшъ
страдательное	ᲂу҆миранъ
он	ᲂу҆миралъ
она	ᲂу҆мирала
они	ᲂу҆мирали

Жирным отмечены 26 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.