Оу҆милосе́рдити
- приклонить кого либо на милость, расположить къ милосердію. Мин. мѣс. ноябр. 2Дьяченко, столбец 0754L
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьТро́ицу Безнача́льную, пресла́внии му́ченицы,/ лю́то свя́занныя и в темни́цах неосла́бно держи́мыя разреши́ти,/ ва́шими мольба́ми умилосе́рдите.
- ЯнварьтропарьУслыши, Благая, мольбы христоименитых людей, призри на озлобление утесняемых, виждь слезы сущих в скорбех и умилосердитися потщися на рабы Твоя.
- ОктоихтропарьПрибе́жище на́ше, и ми́ру ра́дование, Богороди́тельнице, умилосе́рдитися потщи́ся, и спе́шно благода́ть Твою́ пода́ждь на́м оскорбле́нным, и заступи́ Блага́я, Твоя́ рабы́.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
- йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
| я | ᲂу҆милосе́рждю |
|---|---|
| ты | ᲂу҆милосе́рдиши |
| он | ᲂу҆милосе́рдитъ |
| мы | ᲂу҆милосе́рдимъ |
| вы | ᲂу҆милосе́рдите |
| они | ᲂу҆милосе́рдѧтъ |
| я | ᲂу҆милосе́рдихъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆милосе́рди |
| мы | ᲂу҆милосе́рдихомъ |
| вы | ᲂу҆милосе́рдисте |
| они | ᲂу҆милосе́рдиша |
| я | ᲂу҆милосе́рдѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆милосе́рдѧше |
| они | ᲂу҆милосе́рдѧхꙋ |
| ты | ᲂу҆милосе́рди |
|---|---|
| мы | ᲂу҆милосе́рдимъ |
| вы | ᲂу҆милосе́рдите |
| настоящего времени | ᲂу҆милосе́рдѧ, ᲂу҆милосе́рдѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆милосе́рдивъ, ᲂу҆милосе́рдившъ |
| страдательное | ᲂу҆милосе́ржденъ |
| он | ᲂу҆милосе́рдилъ |
| она | ᲂу҆милосе́рдила |
| они | ᲂу҆милосе́рдили |
Жирным отмечены 6 форм из 141, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.