Словарь·У

украшаю
Словарь церковнославянского

Оу҆краша́ю

украшаю · глагол, первое спряжение · греч. κοσμέω

Где встречается в Писании

  • Мф 12:44От Матфеяуказано у Дьяченко
    тогда речет: возвращуся в дом мой, отнюдуже изыдох. И пришед обрящет празден, пометен и украшен:
  • Лк 21:5От Лукиуказано у Дьяченко
    И неким глаголющым о церкви, яко камением добрым и сосуды украшена, рече:
  • Откр 21:2Откровениеуказано у Дьяченко
    И аз Иоанн видех град святый, Иерусалим нов сходящь от Бога с небесе, приготован яко невесту украшену мужу своему.
  • Мф 25:7От Матфеяуказано у Дьяченко
    Тогда восташа вся девы тыя и украсиша светилники своя.
  • Тит 2:10К Титууказано у Дьяченко
    не крадущым, но веру всяку являющым благу. Да учение Спасителя нашего Бога украшают во всем.

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    Украша́ются до́брых по́двиг одоле́нием,/ страда́льческое зря́ще натрижне́ние,/ перворожде́нных избра́ние и светоно́сное собо́рище.
  • Ноябрьтропарь
    Украша́ются до́брых твои́х по́двиг побе́ды и одоле́ния,/ и страда́льческая зря́щих натрижне́ния,/ перворожде́нных избра́нное и светоно́сное торжество́.
  • Декабрьтропарь
    Е́же от нача́ла Безнача́льному Слову ве́ровал еси́/ и роди́телю единоро́ден был еси́,/ и ца́рскою диади́мою украша́ют тя в сла́ву и похвалу́ сро́дству твоему́.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
яᲂу҆краша́ю
тыᲂу҆краша́еши
онᲂу҆краша́етъ
мыᲂу҆краша́емъ
выᲂу҆краша́ете
ониᲂу҆краша́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆краша́хъ
ты, онᲂу҆краша̀
мыᲂу҆краша́хомъ
выᲂу҆краша́сте
ониᲂу҆краша́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆краша́хъ
ты, онᲂу҆краша́ше
ониᲂу҆краша́хꙋ
Повелительное
тыᲂу҆краша́й
мыᲂу҆краша́имъ
выᲂу҆краша́йте
Причастия
настоящего времениᲂу҆краша́ѧ, ᲂу҆краша́ѧй
прошедшего времениᲂу҆краша́въ, ᲂу҆краша́вшъ
страдательноеᲂу҆краша́нъ
онᲂу҆краша́лъ
онаᲂу҆краша́ла
ониᲂу҆краша́ли

Жирным отмечены 26 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.